Reflex — Мир сделался добрым tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мир сделался добрым", wykonawca: Reflex.
Tekst piosenki
Загорался рассвет.
Луна, заливавшая ночь молочным светом, исчезла.
На горизонте появилась узкая полоска,
Которая долго тлела и не решалась стать шире.
Наступал новый день.
Мир изменялся, всходило солнце.
Происходило что-то прекрасное.
Туман зарделся и стал розовым, как вуаль.
И мир вмиг преобразился,
Он тоже сделался добрым…
И мир сделался добрым…
Солнце выкатилось на небосвод.
Лучи его заискрились в паутине
И мокрой листве деревьев.
Сквозь рдеющий туман стало видно дорогу,
Извиваясь по вересковой пустошьи,
Она вела прямо в большой мир, в новую жизнь,
Которая будет не похожа ни на какую другую.
Ни на какую другую…
В новую жизнь… В новую жизнь…
В новую жизнь… В новую жизнь…
В новую жизнь… В новую жизнь…
И мир сделался добрым…
Мир сделался добрым…
Добрым… Добрым…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapalił się świt.
Księżyc, który zalał noc mlecznym światłem, zniknął.
Na horyzoncie pojawił się wąski pasek,
Która przez długi czas tliła się i wahała się stać szersza.
Nastał nowy dzień.
Świat się zmienił, słońce wschodziło.
Stało się coś pięknego.
Mgła zardzewiała i stała się różowa jak zasłona.
I świat zmienił się w mgnieniu oka,
On też był dobry.…
I świat stał się dobry…
Słońce pojawiło się na niebie.
Promienie jego błysnęły w sieci
I mokre liście drzew.
Przez mgłę widać było drogę,
Wijąc się po wrzosowisku,
Prowadziła prosto do wielkiego świata, do nowego życia,
Która nie będzie podobna do żadnej innej.
Na…
Do nowego życia... do nowego życia.…
Do nowego życia... do nowego życia.…
Do nowego życia... do nowego życia.…
I świat stał się dobry…
Świat stał się dobry…
Dobry ... Dobry... …