Reflex — Ничего тебе не расскажу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ничего тебе не расскажу", wykonawca: Reflex.
Tekst piosenki
Ветер налетел, развивая шторы,
Затворю окно, после нашей ссоры.
Но я не плачу, слезы я пока держу
И ты увидишь скоро, как я ухожу.
Ничего тебе не расскажу, ты увидишь, как я ухожу,
Занавески ветер распахнет, с глаз твоих слезинка упадет.
Двери затворяться за спиной, больше не увидимся с тобой,
Ничего тебе не расскажу, ты увидишь, как я ухожу.
На столе лежит смятая записка,
Почему беда, ходит где-то близко.
И без тебя начнется скоро новый день,
И ты в окне увидишь только мою тень.
Ничего тебе не расскажу, ты увидишь, как я ухожу,
Занавески ветер распахнет, с глаз твоих слезинка упадет.
Двери затворяться за спиной, больше не увидимся с тобой,
Ничего тебе не расскажу, ты увидишь, как я ухожу.
Я увижу, как двери затворятся за спиной
И мы на самом деле не увидимся с тобой.
Без меня начнется твой новый день
И ты в окне увидишь мою далекую тень.
Ничего тебе не расскажу, ты увидишь, как я ухожу,
Занавески ветер распахнет, с глаз твоих слезинка упадет.
Двери затворяться за спиной, больше не увидимся с тобой,
Ничего тебе не расскажу, ты увидишь, как я ухожу.
Ухожу…
Не расскажу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr przyleciał, rozwijając zasłony,
Zamknę okno po naszej kłótni.
Ale ja nie płaczę, łzy wciąż trzymam
Wkrótce zobaczysz, jak odchodzę.
Nic Ci nie powiem, zobaczysz, jak wychodzę. ,
Zasłony wiatr otworzy, łzy spadną z twoich oczu.
Drzwi zamykają się za plecami, nigdy więcej Cię nie zobaczę,
Nic Ci nie powiem, zobaczysz, jak wychodzę.
Na stole leży zmięta notatka,
Dlaczego kłopoty chodzą gdzieś blisko.
A bez ciebie wkrótce zacznie się nowy dzień,
Zobaczysz tylko mój cień w oknie.
Nic Ci nie powiem, zobaczysz, jak wychodzę. ,
Zasłony wiatr otworzy, łzy spadną z twoich oczu.
Drzwi zamykają się za plecami, nigdy więcej Cię nie zobaczę,
Nic Ci nie powiem, zobaczysz, jak wychodzę.
Zobaczę, jak drzwi zamykają się za plecami
I tak naprawdę się nie zobaczymy.
Beze mnie twój nowy dzień się zacznie.
A ty zobaczysz mój odległy cień w oknie.
Nic Ci nie powiem, zobaczysz, jak wychodzę. ,
Zasłony wiatr otworzy, łzy spadną z twoich oczu.
Drzwi zamykają się za plecami, nigdy więcej Cię nie zobaczę,
Nic Ci nie powiem, zobaczysz, jak wychodzę.
Odchodzić…
Nie powiem.…