Reflex — Снег в душе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снег в душе", wykonawca: Reflex.
Tekst piosenki
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Реп 1:
Уходит твой человек, любимый твой человек.
В твоей душе живёт холод, в твоей душе идёт снег.
Твоя любовь не живёт, в ней пульса нет без тебя;
Ты закрываешь глаза, и щеку жжет тебе слеза.
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Реп 2:
Твоя душа как цветок, увядший в солнечный зной.
О боже как ты хотела вновь оказаться с собой.
Ты отдала всю себя этой безумной любви.
И вот любви больше нет, она умирает — смотри!
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Nie mogę dalej żyć, Żegnaj.,
W mojej duszy pada śnieg.
Mój ukochany, w mojej duszy pada śnieg, Żegnaj.
W mojej duszy pada śnieg.
Nie mogę dalej żyć, Żegnaj.,
W mojej duszy pada śnieg.
Mój ukochany, w mojej duszy pada śnieg, Żegnaj.
W mojej duszy pada śnieg.
REP 1:
Twój człowiek odchodzi, twój ukochany.
W twojej duszy jest zimno, w twojej duszy pada śnieg.
Twoja miłość nie żyje, nie ma pulsu bez ciebie;
Zamykasz oczy, a łza pali Ci policzek.
Refren:
Nie mogę dalej żyć, Żegnaj.,
W mojej duszy pada śnieg.
Mój ukochany, w mojej duszy pada śnieg, Żegnaj.
W mojej duszy pada śnieg.
Nie mogę dalej żyć, Żegnaj.,
W mojej duszy pada śnieg.
Mój ukochany, w mojej duszy pada śnieg, Żegnaj.
W mojej duszy pada śnieg.
REP 2:
Twoja dusza jest jak kwiat zwiędły w upale słonecznym.
Boże, jak chciałaś być znowu ze sobą.
Oddałaś się tej szalonej miłości.
A teraz miłość już nie istnieje, ona umiera-patrz!
Refren:
Nie mogę dalej żyć, Żegnaj.,
W mojej duszy pada śnieg.
Mój ukochany, w mojej duszy pada śnieg, Żegnaj.
W mojej duszy pada śnieg.
Nie mogę dalej żyć, Żegnaj.,
W mojej duszy pada śnieg.
Mój ukochany, w mojej duszy pada śnieg, Żegnaj.
W mojej duszy pada śnieg.