REFLEXION — Me & Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me & Myself", wykonawca: REFLEXION.
Tekst piosenki
Welcome in, but I hope you stay out,
Please come back when I’m not around.
I think this place is way too small for both of us.
Don’t keep me near, but just close enough,
Gain my trust before you take me down.
Weak is the mind when you change your heart to greed and lust.
Where goes the pain with you and me?
Was there difference, there’s no one to believe.
It’s in our head, the sick selfishness,
Me &myself, forget all the rest.
I’m the spineless one, with holy creed in heart,
A way of life, always can survive.
Once you’ve gone in, there’s only one way out.
Another soul, and I’ll be drained of life.
Searching for someone, who cares enough to lead me out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj w domu, ale mam nadzieję, że się nie wtrącasz.,
Wróć, gdy mnie nie będzie.
Myślę, że to miejsce jest za małe dla nas obu.
Nie trzymaj mnie blisko, ale wystarczająco blisko,
Zdobądź moje zaufanie, zanim mnie załatwisz.
Słaby jest umysł, kiedy zmieniasz serce na chciwość i pożądanie.
Gdzie ten ból z Tobą i ze mną?
Nie ma w co wierzyć.
To jest w naszej głowie, chory egoizm,
Me & myself, forget all the rest.
Jestem bez kręgosłupa, ze Świętym credo w sercu,
Sposób na życie, zawsze może przetrwać.
Kiedy już wejdziesz, jest tylko jedno wyjście.
Jeszcze jedna dusza, a stracę życie.
Szukam kogoś, komu zależy na tyle, żeby mnie wyprowadzić.