Reggie And The Full Effect — Thanx For Stayin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanx For Stayin", wykonawca: Reggie And The Full Effect.
Tekst piosenki
My friends could say
that this was fun
while sickly I’m staring out a window
I can see this other than chasing
something that I always wanted you to know
all of this will have to end someday
the time will come when nobody’s leaving
shut your eyes with me again and again
and think about just what you believe in I think I understand these thoughts
(I'm thinking everything’s a feeling)
Lay in bed all day just to be with you
talk all night while staring at a ceiling
came up with this off of a notion
still can’t sleep cause of all the stupid motion
want you with me so you can see this
say it again and know that I mean it I won’t give up on you
You know that’s what I’m sayin'
Tell me you know its true
Thank you for always stayin'
Please say your here
not far but near
When I’m away
Be back one day
My friends still say
that this is fun
and I sit here staring out a window
I can say now
this is worth the call
in the morning
to tell you something you should know
Don’t need a break when its all done
Doing something that I always dreamed of I can say for sure that everything is fine
when your screaming out to up above
I won’t give up on you
You know that’s what I’m sayin'
Tell me you know its true
Thank you for always stayin'
I won’t give up on you
(I won’t give up)
Please go with what I’m saying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi przyjaciele mogliby powiedzieć
that this was fun
# while sickly I ' m looking out a window #
Widzę to inaczej niż pościg.
coś, co zawsze chciałem ci powiedzieć.
to wszystko kiedyś się skończy.
nadejdzie czas, kiedy nikt nie odejdzie.
shut your eyes with me again and again
myślę, że rozumiem te myśli.
(I 'm thinking everything' s a feeling)
Lay in bed all day just to be with you
"talk all night while staring at a sufit"
wpadłem na to z jakiegoś pomysłu.
wciąż nie mogę zasnąć przez te wszystkie głupie ruchy.
chcę, żebyś był ze mną, żebyś mógł to zobaczyć.
Powiedz to jeszcze raz i wiedz, że nie zrezygnuję z Ciebie.
You know that 's what I 'm sayin'
Powiedz, że wiesz, że to prawda.
Thank you for always stayin'
Proszę, powiedz, że tu jesteś.
not far but near
When I ' m away
Wrócę pewnego dnia.
Moi przyjaciele wciąż mówią
that this is fun
a ja siedzę tu i gapię się przez okno.
I can say now
warto zadzwonić.
in the morning
powiedzieć ci coś, co powinieneś wiedzieć.
Don ' t need a break when its all done
Robienie czegoś, o czym zawsze marzyłam mogę powiedzieć na pewno, że wszystko jest w porządku
when your screaming out to up above
Nie zrezygnuję z Ciebie.
You know that 's what I 'm sayin'
Powiedz, że wiesz, że to prawda.
Thank you for always stayin'
Nie zrezygnuję z Ciebie.
(I won ' t give up)
Proszę, idź z tym, co mówię.