Reggie And The Full Effect — Where's Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where's Your Heart", wykonawca: Reggie And The Full Effect.
Tekst piosenki
Where’s your heart
It’s the one I’m breaking
Who’s the boy, with the piercing in his tongue
Where’s my love
It’s the one I’m thinking
Who’s that boy, with the shimmer in his eye
Would it make a difference
To do it all again
As a friend
Could we make it better
If we did it all again
And it still looks good to me Wear’s that smirk
There’s no time for saking
Who’s the one with the akin in his heart
Where’s your heart
You’re the one who’s flaking
Never say, that I haven’t even tried
Would it make a difference to do it all again
As your friend
Could we make it better, if we did it all again
And you still look good to me
(Put your hands in mine, and you are mine, you’ll know you’re mine)
Feel my hands there open
Put your hands in mine
Take you away, show you the life, you’ll ever see
(Tell me everything is fine, everything is fine, you’ll know what I mean)
Keep your eyes wide open
I can make them mine
Everything’s fine, don’t be afraid
Where’s your heart
You’ll know what I mean
Where’s your heart
It’s the one I’m breaking
Who’s the boy with the piercing in his tongue
Where’s my love
It’s the one you’re faking
Wheres that boy, with the shimmer in his eyes
Would it make a difference
To do it all again, as a friend
Could we make it better
If we did it all again
And it still looks good to me Would it make a difference
To do it all again
And you still look good to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where ' s your heart
To ten, który łamię.
Kim jest ten chłopak, z kolczykiem w języku?
"Where' s my love"
To ten, o którym myślę.
Kim jest ten chłopak, z migotaniem w oku?
Czy to coś zmieni?
To do it all again
Jako przyjaciel
Could we make it better
If we did it all again
I nadal dobrze mi to wygląda.
Nie ma czasu na saking
"Who' s the one with the akin in his heart"
Where ' s your heart
Ty jesteś tym, który się łuszczy.
Nigdy nie mów, że nawet nie próbowałem
Czy zrobiłoby to różnicę, robiąc to wszystko jeszcze raz?
Jako twój przyjaciel
Czy moglibyśmy zrobić to lepiej, gdybyśmy zrobili to jeszcze raz
And you still look good to me
(Put your hands in mine, and you are mine, you 'll know you' re mine)
Poczuj moje ręce otwarte.
"Put your hands in mine"
Zabiorę cię, pokażę Ci życie, które zobaczysz
(Tell me everything is fine, everything is fine, you ' ll know what I mean)
Miej oczy szeroko otwarte.
I can make them mine
Wszystko w porządku, nie bój się.
Where ' s your heart
You ' ll know what I mean
Where ' s your heart
To ten, który łamię.
Kim jest ten chłopak z kolczykiem w języku?
"Where' s my love"
To ta, którą udajesz.
Gdzie ten chłopiec, z migotaniem w oczach
Czy to coś zmieni?
To do it all again, as a friend
Could we make it better
If we did it all again
I to wciąż wygląda dobrze dla mnie czy zrobiłoby to różnicę
To do it all again
And you still look good to me