Regi — Back/Off (Ft. Katerine) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back/Off (Ft. Katerine)", wykonawca: Regi.
Tekst piosenki
A thorn in my eye
A fly in my chardonnay
You disturb my inner peace
With all those meaningless things you say
Don’t smuther me, don’t even try
I’m tired of you phony smile
No regrets, this is goodbye
Back off, back down
I’ve had it with you
I hate everything about you
I abhore you, I don’t need you
Back off, back down
I’ve had it with you
You’re just another fairytale
I abhore you, I don’t need you
Back off, back down
I’ve had it with you
I hate everything about you
I abhore you, I don’t need you
Back off, back down
I’ve had it with you
You’re just another fairytale
I abhore you, I don’t need you
Don’t cause a scene, don’t even try
You wear me out and you’re insane
No regrets, this is goodbye
Don’t smuther me, don’t even try
I’m tired of you phony smile
No regrets, this is goodbye
I don’t want you around me, any more
Back off, back down
I’ve had it with you
I hate everything about you
I abhore you, I don’t need you
Back off, back down
I’ve had it with you
You’re just another fairytale
I abhore you, I don’t need you
Back off, back down
I don’t want you around me, any more
Don’t want you around me, any more
Back off, back down
Back off, back down
Tłumaczenie tekstu piosenki
A thorn in my eye
Mucha w moim chardonnay
Zakłócasz mój wewnętrzny spokój.
Z tymi wszystkimi bezsensownymi rzeczami, które mówisz
Nie smuć mnie, nawet nie próbuj
Mam dość twojego fałszywego uśmiechu.
No regrets, this is goodbye
Cofnij się, cofnij się.
Mam cię dość.
Nienawidzę w tobie wszystkiego.
Brzydzę się tobą, nie potrzebuję cię
Cofnij się, cofnij się.
Mam cię dość.
Jesteś tylko kolejną bajką
Brzydzę się tobą, nie potrzebuję cię
Cofnij się, cofnij się.
Mam cię dość.
Nienawidzę w tobie wszystkiego.
Brzydzę się tobą, nie potrzebuję cię
Cofnij się, cofnij się.
Mam cię dość.
Jesteś tylko kolejną bajką
Brzydzę się tobą, nie potrzebuję cię
Nie rób scen, nawet nie próbuj.
You wear me out and you ' re insane
No regrets, this is goodbye
Nie smuć mnie, nawet nie próbuj
Mam dość twojego fałszywego uśmiechu.
No regrets, this is goodbye
I don ' t want you around me, any more
Cofnij się, cofnij się.
Mam cię dość.
Nienawidzę w tobie wszystkiego.
Brzydzę się tobą, nie potrzebuję cię
Cofnij się, cofnij się.
Mam cię dość.
Jesteś tylko kolejną bajką
Brzydzę się tobą, nie potrzebuję cię
Cofnij się, cofnij się.
I don ' t want you around me, any more
Don ' t want you around me, any more
Cofnij się, cofnij się.
Cofnij się, cofnij się.