Regina Belle — Do You Wanna Get Serious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Wanna Get Serious", wykonawca: Regina Belle.
Tekst piosenki
When I left you tonight
Well you looked so good, baby
There was moonlight in your hair
And God only knows how I hated to leave you
Just standing there
I could’ve held you forever and ever
But the moment wasn’t right
So I let go and took off for another lonely night
Now I’d like to spend my life with you
So now tell me is that so wrong
Cause I’d never have to say good-bye to you
I could hold you all night long
Do you wanna get serious
Or do I have the right to ask you
You wanna get serious
Don’t you wanna be in love
Do you wanna get serious
I know we’re taking chances on the two of us Do you wanna get serious
Do you wanna get serious
All day long I’ve been thinking about it
I’m ready to give in
'Cause I’d hate to lose something
I might never find again
Nobody’s ever made me want
To do what I’m gonna do For once in my life, I have just what I need
And it’s all wrapped up in you
Now I’d like to spend my life with you
So now tell me is that so wrong
'Cause I’d never have to say good-bye to you
I could hold you all night long
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I left you tonight
Wyglądasz tak dobrze, kochanie.
Było światło księżyca we włosach
I Bóg jeden wie, jak nienawidziłem Cię opuszczać.
"Just standing there"
Mógłbym cię trzymać na wieki wieków.
Ale ta chwila nie była dobra.
Więc odpuściłem i odjechałem na kolejną samotną noc.
Teraz chciałbym spędzić z tobą życie.
Więc powiedz mi, czy to takie złe?
Bo nigdy nie musiałbym się z Tobą żegnać.
Mógłbym trzymać cię całą noc
Do You wanna get serious
Czy mam prawo cię zapytać?
You wanna get serious
Don ' t you wanna be in love
Do You wanna get serious
I know we ' re taking chances on the two of us Do you wanna get serious
Do You wanna get serious
Cały dzień o tym myślałem.
I ' m ready to give in
'Cause I' d hate to lose something
I might never find again
Nobody ' s ever made me want
Aby choć raz zrobić to, co zrobię, mam to, czego potrzebuję.
I wszystko jest w tobie zawinięte
Teraz chciałbym spędzić z tobą życie.
Więc powiedz mi, czy to takie złe?
'Cause I' d never have to say good-bye to you
Mógłbym trzymać cię całą noc