Regina Regina — I Should Be Laughing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Should Be Laughing", wykonawca: Regina Regina.
Tekst piosenki
Somewhere in a scrap book
There’s a rose you gave to me
And the photograph thats torn in half
And all thats left is me
Live happily ever after
That came after I was gone
And they tell you that you can’t go back
Then why can’t I go on?
When should be laughin' at this joke
Dressed up as love, diguised as hope
And isn’t funny after all this time
A tear is fallin' when i should be laughin'
Sunsets are like a painting, windows like a frame
When night comes in and I begin
To see it all again
'Cuz i should be laughing at this joke
The damage done the words i spoke
And isn’t funny after all this time
Regret can find me when I should be laughin'
I should laughin' at life
And all of the tricks that it plays
I should be laughing at time
And how fast its slippin' away
Somewhere in a scrap book
There’s a rose you gave to me
And with one last look
I close the book
And let the past just be
When should be laughin' at this joke
Dressed up as love, diguised as hope
And isn’t funny after all this time
A tear is fallin' when i should be laughin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere in a scrap book
Jest róża, którą mi dałeś.
A zdjęcie jest rozdarte na pół.
And all thats left is me
Żyj długo i szczęśliwie
To przyszło po mojej śmierci.
I mówią ci, że nie możesz wrócić.
Więc dlaczego nie mogę iść dalej?
Kiedy powinieneś się śmiać z tego dowcipu
Dressed up as love, diguised as hope
I to nie jest śmieszne po tylu latach.
A tear is fallin'when i should be laughin'
Zachody słońca są jak obraz, okna jak rama.
When night comes in and I begin
To see it all again
Bo powinienem się śmiać z tego dowcipu.
Szkoda uczyniła słowa, które wypowiedziałem.
I to nie jest śmieszne po tylu latach.
Regret can find me when I should be laughin'
I should laughin ' at life
And all of the tricks that it plays
I should be laughing at time
And how fast its slippin ' away
Somewhere in a scrap book
Jest róża, którą mi dałeś.
And with one last look
Zamykam książkę.
And let the past just be
Kiedy powinieneś się śmiać z tego dowcipu
Dressed up as love, diguised as hope
I to nie jest śmieszne po tylu latach.
A tear is fallin ' when i should be laughin