Regina Spektor — Baobabs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baobabs", wykonawca: Regina Spektor.
Tekst piosenki
You have tamed me Now you must take me How am I supposed to be
I don’t have my thorns now
But I feel them sprouting
They’ll grow right through if I don’t watch them
They’ll grow right through even if I watch them
And a sunset couldn’t save me now
These baobabs, and baobabs, and baobabs some more
But you can’t outweight fate
You have tamed me Now you must take me T-t-ta-t-t-ta-t-t-ta-tt-ta-t-t-ta-tt-ta-t-t-ta-t-t-ta
And I wouldn’t raise my child inside the city anyway
They grow up too savvy
And they grow up too fast
And they know about buying shit
And they know about sex
And they know about investment banking
And also about brokerage burns
And they know about the numbers
And they know about the words
And they know about the bottom lines
And also about stones
And they know about careers
And about the real deals
And they all grow up and become people’s people with people skills
But you have tamed me Now you must take me How am I supposed to be
I don’t have my thorns now
You have tamed me Now you must take me How am I supposed to be
I don’t have my tho-or-or-or-orns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz mnie teraz ujarzmić. Jak mam być?
Nie mam już kolców.
Ale czuję jak kiełkują
Przerosną, jeśli nie będę na nie patrzył.
/ Align = "left" / Linear
I zachód słońca nie mógł mnie teraz uratować.
Te baobaby, i baobaby, i baobaby jeszcze więcej.
Ale nie pokonasz losu.
Teraz musisz mnie ujarzmić T-T-ta-t-ta-t-T-ta-t-ta-t-ta-t-ta-t-ta-t-ta-t-ta-t-ta-t-ta-t-ta
I tak nie wychowałabym dziecka w mieście.
Dorastają zbyt bystrzy.
I dorastają zbyt szybko.
I wiedzą o kupowaniu gówna.
I wiedzą o seksie
I wiedzą o bankowości inwestycyjnej
A także o oparzeniach maklerskich
I wiedzą o liczbach.
I wiedzą o słowach
/ Align = "left" /
A także o kamieniach
I wiedzą o karierach
I o prawdziwych transakcjach
I wszyscy dorastają i stają się ludźmi o ludzkich umiejętnościach.
Ale teraz mnie oswoiłeś musisz mnie wziąć Jak mam być
Nie mam już kolców.
Musisz mnie teraz ujarzmić. Jak mam być?
Nie mam moich tho-or-or-or-or-or-or