Regina Spektor — Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better", wykonawca: Regina Spektor.
Tekst piosenki
If I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better
Will you feel anything
At all
Will you feel better, better, better
Will you feel anything
At all
Born like sisters to this world
In a town where blood ties are only blood
If you never say your name out loud to anyone
They can never ever call you by it If I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better
Will you feel anything
At all
Will you feel better, better, better
Will you feel anything
At aaall
Ahh, ahh-ahh-ahhh-ah
La, laa-la
La, laa-la
You’re gettin' sadder
Sad, get sadder
Sad
I don’t understand
And I don’t understand
But if I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better
Will you feel anything
At all
Feel better, better, better
Will you feel anything
At all
Will you feel anything at ah-all
Oh, anything at all
Will you feel anything at ah-all
Oh, anything at all
Will you feel anything at ah-all
Anything at all
Will you feel anything at ah-all
Anything at all
Will you feel anything at all…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If I kiss you where it 's sore"
"If I kiss you where it 's sore"
Czy poczujesz się lepiej, lepiej, lepiej
"Will you feel anything"
W ogóle.
Czy poczujesz się lepiej, lepiej, lepiej
"Will you feel anything"
W ogóle.
Born like sisters to this world
In a town where blood ties are only blood
Jeśli nigdy nikomu nie powiesz swojego imienia na głos
Nigdy nie będą mogli cię tak nazywać, jeśli pocałuję cię tam, gdzie boli.
"If I kiss you where it 's sore"
Czy poczujesz się lepiej, lepiej, lepiej
"Will you feel anything"
W ogóle.
Czy poczujesz się lepiej, lepiej, lepiej
"Will you feel anything"
At aaall
Ahh, ahh-ahh-ahhh-ah
La, laa-la
La, laa-la
You 're gettin' sorryder
Sad, get sad more
Sad
Nie rozumiem.
And I don ' t understand
Ale jeśli pocałuję cię tam, gdzie boli
"If I kiss you where it 's sore"
Czy poczujesz się lepiej, lepiej, lepiej
"Will you feel anything"
W ogóle.
Feel better, better, better
"Will you feel anything"
W ogóle.
Czy czujesz cokolwiek w ah-all
Oh, anything at all
Czy czujesz cokolwiek w ah-all
Oh, anything at all
Czy czujesz cokolwiek w ah-all
Anything at all
Czy czujesz cokolwiek w ah-all
Anything at all
Czy poczujesz cokolwiek…