Regina Spektor — Music Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music Box", wykonawca: Regina Spektor.
Tekst piosenki
The mallets hit, the gears are always turning
And everyone inside the mechanism
Is yearning to get out
And sing another melody completely
So different from the one they’re always singing
I close my eyes and think that I have found me But then I feel mortality surround me I want to sing another melody
So different from the one I always sing
But when I do the dishes
I run the water very, very, very hot
And then I fill the sink to the top with bubbles of soap
And then I set all the bottle caps I own afloat
And it’s the greatest voyage in the history of plastic
And then I slip my hands in and start to make waves
And then I dip my tongue in and take a taste
It tastes like soap but it doesn’t really taste like soap
And then I lower in my whole mouth and take a gulp
And start to feel mortality surround me I close my eyes and think that I have found me But life inside the music box ain’t easy
The mallets hit, the gears are always turning
And every one inside the mechanism
Is yearning to get out
And sing another melody completely
Is yearning to get out
Is yearning to get out
Is yearning to get out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mallets hit, the gears are always turning
I wszyscy wewnątrz mechanizmu
Tęskni za ucieczką.
I zaśpiewać zupełnie inną melodię
Tak różni się od tej, którą zawsze śpiewają.
I close my eyes and think that I have found me But then I feel mortality surround me I want to sing another melody
Tak różni się od tej, którą zawsze śpiewam.
Ale kiedy pozmywam naczynia
I run the water very, very, very hot
A potem napełniam zlew bąbelkami mydła.
A potem ustawiam wszystkie zakrętki, które mam na powierzchni.
To najwspanialsza podróż w historii plastiku.
A potem wsuwam ręce i zaczynam robić fale.
A potem zanurzam język i posmakuję
Smakuje jak mydło, ale tak naprawdę nie smakuje jak mydło.
A potem opuszczam całą buzię i łykam łyka.
{C: $ 398dc6} and start to feel mortality surround me I close my eyes and think that I have found me But life inside the music box ain ' t easy {S: 14}
Mallets hit, the gears are always turning
I każdy wewnątrz mechanizmu
Tęskni za ucieczką.
I zaśpiewać zupełnie inną melodię
Tęskni za ucieczką.
Tęskni za ucieczką.
Tęskni za ucieczką.