Regina Spektor — One More Time With Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Time With Feeling", wykonawca: Regina Spektor.
Tekst piosenki
Your stitches are all out
But your scars are healing wrong
And the helium balloon inside your room has come undone
And it’s pushing up at the ceiling
And the flickering lights it cannot get beyond
Oh everyone takes turns
Now it’s yours to play the part
And they’re sitting all around you
Holding copies of your chart
And the misery inside their eyes
Is synchronized and reflected into yours
Hold on One more time with feeling
Try it again
Breathing’s just a rhythm
Say it in your mind
Until you know that the words are right
This is, why we, fight
Do do do do do do-we-oo-we-oo-we-oo
Do do do do do do
Do do do do do dooooooooo
You thought by now you’d be So much better than you are
You thought by now they’d see
That you had come so far
And the pride inside their eyes
Would synchronize into a love you’ve never know
So much more than you’ve been shown
Hold on One more time with feeling
Try it again
Breathing’s just a rhythm
Say it in your mind
Until you know that the words are right
This is, why we, fight
This is, why, we fight
Do do do do do do-we-oo-we-oo-we-oo
Do do do do do do
Do do do do do dooooooooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szwy Ci wyszły.
Ale twoje blizny źle się goją.
I balon z helem w twoim pokoju się rozwiązał
And it ' s pushing up at the sufit
And the migotające światła it cannot get beyond
Oh everyone takes turns
Teraz twoja rola.
I siedzą wokół ciebie
Trzymanie kopii wykresu
And the misery inside their eyes
Jest zsynchronizowany i odbija się w Twoim
Hold on One more time with feeling
Spróbuj jeszcze raz.
Breathing ' s just a rhythm
Say it in your mind
Dopóki nie dowiesz się, że słowa są właściwe
To dlatego walczymy.
Do do do do do DO-we-oo-we-oo-we-oo
Do do do do do do
Do do do do DO dooooooooo
Myślałeś, że będziesz lepszy niż jesteś.
Myślałeś, że zobaczą
That you had come so far
A duma w ich oczach
/ Align = "left" /
O wiele więcej niż pokazano
Hold on One more time with feeling
Spróbuj jeszcze raz.
Breathing ' s just a rhythm
Say it in your mind
Dopóki nie dowiesz się, że słowa są właściwe
To dlatego walczymy.
To jest, dlaczego, walczymy
Do do do do do DO-we-oo-we-oo-we-oo
Do do do do do do
Do do do do DO dooooooooo