Regine Velasquez — Let You Be tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let You Be", wykonawca: Regine Velasquez.

Tekst piosenki

Time goes by after sad goodbye-s.
So many changes meeting new faces
Different places with different cases.
For other concerns your heart now burns
Can we still be together I ask.
On my shy face I put on a mask
Am I a block to your destiny.
Or maybe I should just let you be Maybe I should learn to call on you.
Like what you used to do when you’re blues
Bring back yesterday I sing.
When friendship was a spontaneous thing
Am I part of your destiny.
Or maybe I should just let you be Time moves in circles.
Here I hope for miracles.
Lost in confusion.
I don’t know how to move on Am I too selfish on my part.
Thinking you left me.
Now we’re apart.
But it’s unfair of you to leave me here.
Living your dreams while I weep here in tears

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czas mija po smutnych pożegnaniach.
Tak wiele zmian spotyka nowe twarze
Różne miejsca z różnymi sprawami.
Dla innych spraw twoje serce płonie
Czy nadal możemy być razem?
Na moją nieśmiałą twarz założyłem maskę
Jestem blokadą twojego przeznaczenia.
A może powinienem pozwolić Ci być może powinienem nauczyć się do ciebie dzwonić.
Like what you used to do when you ' re blues
"Bring back yesterday I sing"
Kiedy przyjaźń była spontaniczna
Jestem częścią twojego przeznaczenia.
A może powinienem pozwolić Ci kręcić się w kółko.
Tutaj mam nadzieję na cuda.
Zagubiony w zakłopotaniu.
Nie wiem, jak ruszyć dalej. jestem zbyt samolubna z mojej strony.
Myśląc, że mnie zostawiłeś.
Teraz jesteśmy osobno.
Ale to niesprawiedliwe, że mnie tu zostawiasz.
Living your dreams while I weep here in tears