Regine Velasquez — Tanging Mahal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanging Mahal", wykonawca: Regine Velasquez.

Tekst piosenki

sabihin ko kaya sa iyo
damdamin ay tinatago
paano aking kaibigan
lihim na katotohanan
tanging mahal
sa puso ko’y ikaw lamang
sabihin mong pag-ibig ko minimithi
inaasam
kailan pa ba maririnig ito sinta
kung sana’y makapiling ka habang buhay
aking sinta
pagtingin sa iyo’y nagbago
pagtibok ng aking puso
sana’y iyong malaman
ikaw at ikaw lamang
tanging mahal
sa puso ko’y ikaw lamang
sabihin mong pagibig kong
minimithi o inaasam
kailan pa ba maririnig ito sinta
kung sana’y makapiling ka habang buhay aking sinta
tanging mahal
sa puso ko’y ikaw lamang
sabihin mong pagibig ko minimithi o inaasam
kailan pa ba maririnig ito sinta
kung sana’y makapiling na habang buhay aking sinta
tanging mahal
tanging mahal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówię ci to.
uczucia ukryte,
jak mój przyjaciel.
tajemnica prawdy,
droga,
tylko Ty jesteś w moim sercu.
mówisz, że lubię aspiracje.
cel.
kiedy to usłyszą, kochanie.,
jeśli możesz być z Tobą na zawsze?
moja droga.,
widzę, jak się zmieniłaś.,
moje serce bije.
mam nadzieję, że wiesz.
Ciebie i tylko ciebie.
tylko drogie,
tylko Ty jesteś w moim sercu.
powiedz, że cię kocham.,
aspirujących lub czekamy,
kiedy to usłyszysz, kochanie.,
gdybym chciał, żebyś mieszkała z Tobą tak długo, jak ja żyję, moja droga.,
tylko kochanie,
tylko w moim sercu jesteś
powiedz, że kocham tęsknotę lub nadzieję.
kiedy to usłyszą, kochanie.,
jeśli zamieszkam z ukochaną?
tylko drogie,
tylko drogi.