Regine Velasquez — True Romance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Romance", wykonawca: Regine Velasquez.
Tekst piosenki
Just one glance and I never had a chance
There and then I knew I’d fall in love with you
You should know that you had me at hello
I was Juliet and you’re my Romeo
You’re my super hero save me from this sorrow
Sweep me off my feet and fly me away
You are my McDreamy, you’re my own McSteamy
Brad Pitt and George Clooney don’t stand a chance
You’re my one and only true romance
Just one kiss you swept me off my feet
And my heart was beating faster than it should
Just one smile (Just one smile) and it’s like a carpet ride
I can hear the song a whole new world with you
(A whole new world)
You’re my Bieber fever, you’re my Ashton Kutcher
I’m going Lady Gaga (papa paparazzi) over you
Ooh you are my McDreamy, you’re my own McSteamy
Brad Pitt and George Clooney don’t stand a chance
You’re my one and only true romance
I’ll be yours forever and a day
Our love is here to stay
You are my one true romance
Loving you is easy
Though it might sound cheesy
I’m a girl just standing in front of a boy
Asking him to love her
(When you say nothing at all)
You’re my super hero
Save me from this sorrow
Sweep me off my feet and fly me away
(Fly me away)
You’re my one and only true romance
(When I fall in love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko jedno spojrzenie i nigdy nie miałem szansy
"There and then I knew I ' d fall in love with you"
Powinieneś wiedzieć, że miałeś mnie na "hello"
Byłam Julią, a Ty moim Romeo.
Jesteś moim super bohaterem, Ocal mnie od tego smutku.
Sweep me off my feet and fly me away
Jesteś moim McDreamy 'm, Jesteś moim własnym McSteamy' m
Brad Pitt i George Clooney nie mają szans
Jesteś moim jedynym prawdziwym romansem
* Tylko jeden pocałunek * * zwaliłeś mnie z nóg *
A moje serce biło szybciej niż powinno
Just one smile (Just one smile) and it ' s like a carpet ride
I can hear the song a whole new world with you
(A whole new world)
Jesteś moją gorączką Biebera, Jesteś moim Ashtonem Kutcherem
I ' m going Lady Gaga (papa paparazzi) over you
Ooh you are my McDreamy, you ' re my own McSteamy
Brad Pitt i George Clooney nie mają szans
Jesteś moim jedynym prawdziwym romansem
I ' ll be yours forever and a day
Our love is here to stay
Jesteś moim jedynym prawdziwym romansem.
Loving you is easy
Choć to może brzmieć tandetnie
I ' m a girl just standing at front of a boy
"Asking him to love her"
(When you say nothing at all)
Jesteś moim super bohaterem.
Save me from this sorrow
Sweep me off my feet and fly me away
(Fly me away)
Jesteś moim jedynym prawdziwym romansem
(When I fall in love)