Regulo Caro — Chiquilla Encantadora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiquilla Encantadora", wykonawca: Regulo Caro.
Tekst piosenki
Qué tienen tus ojos chiquilla encantadora
que cuando me miras me pongo a temblar
qué tienen tus labios
qué tiene tu boca
que cuando me besas me quiero desmayar
Yo quisiera darte limpiamente mi alma
y a quien vive conmigo
y decirle la verdad
Pero no me atrevo pues también la quiero
y ella está primero de todo lo demás
Tienes que entenderme chiquilla encantadora
que todo comienzo tiene su final
Me voy de tu vida porque he comprendido este amor tan grande nos haces mucho mal
Yo quisiera darte limpiamente mi alma y a quien vive conmigo y decirle la verdad
Pero no me atrevo pues también la quiero y ella está primero de todo lo demás
Tienes que entenderme chiquilla encantadora que todo comienzo tiene su final
Me voy de tu vida porque he comprendido este amor tan grande nos haces mucho mal
Yo quisiera darte limpiamente mi alma y a quien vive conmigo y decirle la verdad
Pero no me atrevo pues también la quiero y ella está primero de todo lo demás…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co masz na oku, kochanie?
że kiedy na mnie patrzysz, zaczynam się trząść.
co masz na ustach
co masz w ustach?
że kiedy mnie całujesz, chcę zemdleć.
Chciałbym dać Ci czystą duszę.
i kogoś, kto mieszka ze mną.
i powiedzieć mu prawdę.
Ale nie śmiem, bo ja też ją kocham.
i jest na pierwszym miejscu wszystkiego innego.
Musisz mnie zrozumieć, słodka dziewczynko.
że każdy początek ma swój koniec.
Odchodzę z twojego życia, ponieważ zrozumiałem tę wielką miłość, robisz nam wiele zła.
Chciałbym dać Ci czystą duszę i kogoś, kto mieszka ze mną i powiedzieć mu prawdę.
Ale nie ośmielam się, ponieważ ja też ją kocham, a ona jest najważniejsza we wszystkim innym
Musisz zrozumieć, że każdy początek ma swój koniec.
Odchodzę z twojego życia, ponieważ zrozumiałem tę wielką miłość, robisz nam wiele zła.
Chciałbym dać Ci czystą duszę i kogoś, kto mieszka ze mną i powiedzieć mu prawdę.
Ale nie ośmielam się, ponieważ ja też ją kocham, a ona jest najważniejsza we wszystkim innym…