Regulo Caro — En Estos Días tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Estos Días", wykonawca: Regulo Caro.
Tekst piosenki
Pesan los años y se pasa el tiempo
pesan los recuerdos
me pesa la condena me pesa esta cadena
eslabones de acero
hay va pa los alucines
sepan que esto no es un juego
hoy pongo en la balanza segun mi critero
todo lo malo y lo bueno
lo bueno es que estoy lejos
de todo ese infierno ya todo
era un cochinero
pero lo malo de todo esto
es cambiarlo por este encierro
mucho hay que reflexionar
en estos días
hoy el tiempo corre libre
en estas celdas frías
donde no sabes si es de noche o de día
donde los rayos del sol
te pegan una vez al día
en estos días
veo la vida muy distinta
MUSICA
sé que me extrañan
hay buenas amistades
hay buenos amigos leales
también se que pa otra plebada
soy tema de una pisteada
soy mitote en El Debate
solo mi familia sufre
por que es sangre de mi sangre
mientras haya afuera comen en restaurantes
aquí de Doritos se hacen tamales
aquí la comida se comparte
no hay distinción de clase
aquí nos partimos la madre
solo doy los pormenores que pasamos en la cárcel
mucho hay que reflexionar
en estos días
hoy el tiempo corre libre
en estas celdas frías
donde no sabes si es de noche o de día
donde los rayos del sol
te pegan una vez al día
en estos días
veo la vida muy distinta
en estos días.
en estos días.
en estos días.
en estos días.
en estos días.
en estos días.
en estos días.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ważą lata, a czas mija.
ważą wspomnienia
ważę potępienie, ważę ten łańcuch.
ogniwa stalowe
są halucynacje WA Pa
wiedz, że to nie jest gra.
dzisiaj stawiam na wagę zgodnie z moim krytykiem
wszystko, co złe i dobre
dobrze, że jestem daleko.
z tego całego piekła i wszystkiego
był prosiakiem.
ale co w tym złego?
to jest wymiana na to zamknięcie.
wiele do przemyślenia
te dni
dziś czas biegnie za darmo
w tych zimnych klatkach
gdzie nie wiesz, czy to noc, czy dzień.
gdzie promienie słońca
biją cię raz dziennie.
te dni
widzę życie zupełnie inaczej.
Muzyka
wiem, że za mną tęsknią.
mają dobre przyjaźnie
są dobrzy lojalni przyjaciele
wiem też, że PA to inny pleban.
Jestem tematem pisteada
jestem mitot w debacie
tylko moja rodzina cierpi.
bo to krew mojej krwi.
podczas jedzenia na ulicy jeść w restauracjach
tutaj z Doritos wykonane są Tamale
tutaj jedzenie jest dzielone
brak różnicy w klasie
tutaj rozstajemy się z matką
daję wszystko, co przeszliśmy w więzieniu.
wiele do przemyślenia
te dni
dziś czas biegnie za darmo
w tych zimnych klatkach
gdzie nie wiesz, czy to noc, czy dzień.
gdzie promienie słońca
biją cię raz dziennie.
te dni
widzę życie zupełnie inaczej.
w dzisiejszych czasach.
w dzisiejszych czasach.
w dzisiejszych czasach.
w dzisiejszych czasach.
w dzisiejszych czasach.
w dzisiejszych czasach.
w dzisiejszych czasach.