Reh Dogg — Cursed as a young black man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cursed as a young black man", wykonawca: Reh Dogg.
Tekst piosenki
Dear father God
What have we done to deserve this oppression
As a black race we’re not making it As a black man we’re gonna be extinct
You were right yo
I’m cursed as a black man no matter what I do I’m last
Never ever first
I need a hit to quench my thirst, sooner or later
I’m a end up in a hearse nine feet under the dirt
No longer will I exist on this earth, mom was right
She said sonny boy pray on your knees and go to church
But that’s just it mom I can’t cause I am too emotionally hurt
I am legally psychotic recovering alcoholic that’s why
Can’t I be happy marry and have a wife and kids
I highly doubt it judged by the way that I look
And the way that I walk judge this cover by the book
I don’t think its fair take a look two craze teens they
Tried to kill me they tried to poison me other’s from the
Corporate world don’t want to see me make it So they dispose of me I’m barley living my life
I need m, o, n, e, y 14 thousand in debt
Moms I can’t take this no more
Cursed as a young black man I need a helping hand (Repeat 4) Cursed
Lonely the sadness unhappiness I can’t take it no more
Why these things they happen to me I’ve figured it out
I’m a cursed man that’s why I now understand that I’m gonna suffer
And when I die I’m gonna suffer some more that’s just it no matter what I do My moms said go to church but like I said emotionally hurt psychotic my mind
aint
Straight I need someone to help me to straighten it out psychologist I doubt it They can’t get in my head I don’t have no money to pay them anyhow so I’m a Cursed black man I am last never ever first I need a hit to quench my thirst
Now sooner or later I’m a end up in a hearse nine feet under in the dirt
No longer existing upon this earth but that’s just me emotionally r, e, h, d,
o double g Wreck that’s why I know that I was never ever a Frett always a b, l, y, d, e, n Cursed as a young black man I need a helping hand (Repeat 4)
(Outro)
Will I make it, no longer faking it that’s why I don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi Boże Ojcze
Czym sobie zasłużyliśmy na ten ucisk?
Jako czarna rasa nie zrobimy tego jako czarny człowiek będziemy wymarli
Miałeś rację.
Jestem przeklęty jako czarny człowiek bez względu na to co robię jestem ostatni
Never ever first
Prędzej czy później muszę ugasić pragnienie.
I ' m a end up in a karawan nine feet under the dirt
Nie będę dłużej istnieć na tej ziemi, mama miała rację
Powiedziała, że synek modli się na kolanach i idzie do kościoła.
Mamo, nie mogę, bo jestem zbyt emocjonalnie zraniona.
Jestem legalnie psychotycznym alkoholikiem.
Can ' t I be happy marry and have a wife and kids
Wątpię, by oceniano to po moim wyglądzie.
I sposób, w jaki chodzę, oceniam tę okładkę według książki.
Nie wydaje mi się, żeby to było fair.
Próbowali mnie zabić. próbowali mnie otruć.
Świat korporacji nie chce mnie widzieć, więc się mnie pozbywają.
Potrzebuję 14 tysięcy długu.
Mamuśki, nie zniosę tego dłużej.
Przeklęty jako młody czarny człowiek potrzebuję pomocnej dłoni (Repeat 4) Przeklęty
Samotny smutek, nieszczęście, nie zniosę tego dłużej.
Dlaczego te rzeczy mi się przytrafiają?
Jestem przeklętym człowiekiem, dlatego teraz rozumiem, że będę cierpiał.
A kiedy umrę, będę cierpiał jeszcze bardziej.
aint
Potrzebuję kogoś, kto pomoże mi to wyprostować psycholog wątpię, że nie mogą dostać się do mojej głowy nie mam pieniędzy żeby im zapłacić tak czy owak więc jestem przeklętym czarnym człowiekiem jestem ostatni nigdy przenigdy pierwszy potrzebuję hit aby ugasić moje pragnienie
Prędzej czy później wyląduję w karawanie 9 stóp pod ziemią.
Już nie istnieję na tej ziemi ale to tylko ja emocjonalnie r, E, h, d,
o double G Wreck that ' s why I know that I was never ever a Frett always A b, l, y, D, e, N Cursed as a young black man I need a helping hand (Repeat 4)
(Outro)
Czy uda mi się, już nie udając, dlatego Nie wiem