Rehab — Drinkin' Problem (Featuring Denny aka "Steaknife") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinkin' Problem (Featuring Denny aka "Steaknife")", wykonawca: Rehab.
Tekst piosenki
REHAB
Miscellaneous
Drinkin' Problem"(feat. Denny aka «Steaknife»
I’ve gotta drinkin' problem man one mouth and two hands
And an empty can I ain’t got no loochie loochie
And yall don’t understand I’m just a simple man
Doin' the best I can without no loochie
I’m feelin' that funny feelin' again within walkin' me to the kitchen
For that early morning gin drink it in till my thoughts they become clear
Dress my naked air and head the fuck up outta here fightin' traffic
The hot sun be causin' havoc ass stuck to the seaat window cracked can’t see
passed it the liquor store I just passed it Lookin' back I gotta turn around
I can’t stop thinkin' exactly that u-turn the past I leave behind for the ill
bumpin' two busted six by nines
And I feel this day to be a good one of plenty even if I’m thirsty and my pockets are empty
I’ve gotta drinkin' problem man one mouth and two hands
And an empty can I ain’t got no loochie loochie
And yall don’t understand I’m just a simple man
Doin' the best I can without no loochie
Come from a long line of alcoholics livin' from toilet to toilet you call it
I’m callin' hotlines swervin' all over yellow lines drinkin' moonshie
Damn was that a stop sign
I ain’t doin' good but I’ll be fine danno where’s that cheap wine
Drunk since 9 guzzlin' boone’s farm
Trying to stop my shakin' arm
I’m here to stumble the earth and forewarn
7 weeks since I had had shower I black out like you pulled th plug on Georgia
Power Southern discomfort baby
Seein' pink elephants on down the freeway the proof on the bottle 180 runnin'
out of Loochiey
And I won’t survive if you don’t let me borrow another five I’m a do it anyway
if I’m alive
I’ve gotta drinkin' problem man one mouth and two hands
And an empty can I ain’t got no loochie loochie
And yall don’t understand I’m just a simple man
Doin' the best I can without no loochie
Spent my last money on a pabst blue ribbon I be gulpin never sippin
Cuz I have to booted out the crib and that’s cool
Lone as I have brew face flush stare at a lush I might bust you in the gums
I gotta problem my life’s too up tempo but yo I’m just simple man whose mind is crippled man it all started at a party
and I was only 15 now I can kill a fifth of Bacardi and I dirnk and pass out
wake up ass and start again
I been to AA but hey hey gimme the bottle 12 steppers actin like they never
took a swallow
I’ve gotta drinkin' problem man one mouth and two hands
And an empty can I ain’t got no loochie loochie
And yall don’t understand I’m just a simple man
Doin' the best I can without no loochie
Tłumaczenie tekstu piosenki
REHAB
Różne
Drinkin 'Problem"(feat. Denny aka " Steaknife»
I' ve gotta drinkin ' problem man one mouth and two hands
I pustą puszkę nie mam loochie loochie
Nie rozumiecie, że jestem prostym człowiekiem.
Doin ' the best I can without no loochie
I 'm feelin' that funny feelin 'again within walkin' me to the kitchen
Dla tego porannego ginu pij go, aż moje myśli staną się jasne.
Dress my naked air and head the fuck up outta here fightin ' traffic
The hot sun be causin 'havoc ass stuck to the seaat window cracked can' t see
minąłem Sklep monopolowy. minąłem go, patrząc wstecz, muszę zawrócić.
I can 't stop thinkin' exactly that u-turn the past I leave behind for the ill
bumpin ' two busted six by nines
I czuję, że ten dzień jest dobry, nawet jeśli chce mi się pić, a moje kieszenie są puste.
I' ve gotta drinkin ' problem man one mouth and two hands
I pustą puszkę nie mam loochie loochie
Nie rozumiecie, że jestem prostym człowiekiem.
Doin ' the best I can without no loochie
Pochodzę z długiej linii alkoholików, żyjących od toalety do toalety.
I' m callin' hotlines swervin 'all over yellow lines drinkin' moonshie
Cholera, to był znak stopu.
I ain' t doin 'good but I' ll be fine danno where ' s that cheap wine
Pijani od 90.
Trying to stop my shakin ' arm
Jestem tu, by potykać się o ziemię i ostrzegać przed nią.
7 tygodni od kiedy miałem prysznic, zemdlałem jak ty wyciągnąłeś wtyczkę na Georgię.
Power Southern discomfort baby
Seein 'pink elephants on down the freeway the proof on the bottle 180 runnin'
out of Loochiey
I nie przeżyję, jeśli nie pożyczysz mi kolejnych pięciu. i tak to zrobię.
if I ' m alive
I' ve gotta drinkin ' problem man one mouth and two hands
I pustą puszkę nie mam loochie loochie
Nie rozumiecie, że jestem prostym człowiekiem.
Doin ' the best I can without no loochie
Wydałem ostatnie pieniądze na pabst blue ribbon i be gulpin never sippin
Bo muszę wykopać kołyskę.
Lone as I have brew face flush gap at a lush I might bust you in the gums
I gotta problem my life 's too up tempo but yo I' m just simple man whose mind is kaleppled man it all started at a party
i miałem tylko 15 lat teraz mogę zabić piątą Bacardi i dirnk i zemdleję
wake up ass and start again
I been to AA but hey hey gimme the bottle 12 steppers actin like they never
took a swallow
I' ve gotta drinkin ' problem man one mouth and two hands
I pustą puszkę nie mam loochie loochie
Nie rozumiecie, że jestem prostym człowiekiem.
Doin ' the best I can without no loochie