Rehab — More Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Like You", wykonawca: Rehab.
Tekst piosenki
An excess rules everything I do
So tell me how can I be more like you
Cause all of this don’t seem to bother you
So tell me how can I be more like you
The lights are on but nobody’s home
If I’m mad well then my mouth foam
Cover my transportation in chrome, under the sky dome
Pegasus flown over my skeletal features
But an opaque anatomy is all I’ll ever be, for none to see
The lights are on but nobody’s home
If I’m mad, well them my mouth foam
Cover my transportation in chrome
Under the sky dome
Pegasus flown over my skeletal features
But an opaque anatomy is all I’ll ever be
For none to see
A numb teacher holding a counselling position
Posture remaining unchristian, slouching down so low I’m missing
Caverns and taverns where I sought my refuge
Stood in the foyer of the brothel
Messing with sin, gripping a bottle
How many times I sat up in the night sky
Craving to die, wanting to fly, knowing this was all a lie
The Succubus French-kissed me in the orifice
Complex as Oedipus left in my mouth a taste of distrust
Lust for flesh and bone, but ain’t no angels in the dust
Ain’t no heroines in opium, word up I scoped 'em
There ain’t no answers, this is all random evolution
Best check the chemicals in your solution, you might be prostitutin'
An excess rules everything I do
So tell me how can I be more like you
Cause all of this don’t seem to bother you
So tell me how can I be more like you
Why is everything so technical, got me thinking mechanical
Puffing on them botanicals, every second so critical
Bored with the human language, anguish beat on my mental
Fuckin' with chemicals, sick as the appetites of cannibals
Far away they shoot a laser from a computer
It ricochets off of satellite panels to a missile silo in Cuba
Eyes behold catastrophe, foreseen by Nostradamus
The prophets peep the millennium, age of the broken promise
More religions than park pigeons, the poor envy the rich and
Monetary decisions make pessimistic the vision
It’s like the whole planet went off of the deep end while I was sleepin'
Men be leaping off ledges when their women leave for the weekend
The mind’s an asylum dialing help lines repeatedly
Pushing garbage down and putting more in so greedily
In the head of irate Babylonians
Everything is what it is, even when it’s not
An excess rules everything I do
So tell me how can I be more like you
Cause all of this don’t seem to bother you
So tell me how can I be more like you
An excess rules everything I do
So tell me how can I be more like you
Cause all of this don’t seem to bother you
So tell me how can I be more like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadmiar rządzi wszystkim, co robię.
Więc powiedz mi jak Mogę być bardziej jak ty
Bo to wszystko Ci nie przeszkadza.
Więc powiedz mi jak Mogę być bardziej jak ty
Światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
"If I' m mad well then my mouth Pian"
Przykryj mój transport chromem, pod kopułą nieba
Pegasus przeleciał nad moim szkieletem
Ale nieprzezroczysta anatomia jest wszystkim, czym kiedykolwiek będę, bo nikt nie zobaczy
Światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
Jeśli jestem zły, to moje usta się piją.
Cover my transport in chrome
Under the sky dome
Pegasus przeleciał nad moim szkieletem
/ Align = "left" /
For none to see
Odrętwiały nauczyciel zajmujący stanowisko doradcy
/ Align = "left" /
Jaskinie i tawerny, gdzie szukałam schronienia
Stał w holu burdelu.
/ Align = "left" /
How many times I sat up in the night sky
Pragnienie śmierci, chęć latania, wiedza, że to wszystko było kłamstwem
Sukkub Francuski-pocałował mnie w otwór
Złożony jak Edyp zostawił w moich ustach smak nieufności.
Lust for flesh and bone, but ain ' t no angels in the dust
Ain ' t no heroines in opium, word up I scoped 'em
There ain ' t no answers, this is all random evolution
Najlepiej sprawdzić chemikalia w roztworze, może być prostitutin'
Nadmiar rządzi wszystkim, co robię.
Więc powiedz mi jak Mogę być bardziej jak ty
Bo to wszystko Ci nie przeszkadza.
Więc powiedz mi jak Mogę być bardziej jak ty
Dlaczego wszystko jest tak TECHNICZNE, że zaczynam myśleć mechanicznie
/ Align = "left" /
Znudzony ludzkim językiem, udręka uderza w mój umysł.
Pieprzenie z chemikaliami, chore jak apetyt kanibali
Daleko stąd strzelają laserem z komputera.
Odbija się od paneli satelitarnych do silosu rakietowego na Kubie.
/ Align= "left" / neat
Prorocy patrzą na tysiąclecie, wiek złamanej obietnicy
Więcej religii niż gołębie parkowe, biedni zazdroszczą bogatym i
Decyzje monetarne sprawiają, że wizja pesymistyczna
Jakby cała planeta zapadła się pod ziemię, kiedy ja spałem.
Mężczyźni skaczą z gzymsów, kiedy ich kobiety wyjeżdżają na weekend.
Umysł jest azylem dzwoniącym na linie pomocy.
Spychanie śmieci w dół i wkładanie więcej w tak chciwy
W głowie irytujących Babilończyków
Wszystko jest tym, czym jest, nawet jeśli nie jest.
Nadmiar rządzi wszystkim, co robię.
Więc powiedz mi jak Mogę być bardziej jak ty
Bo to wszystko Ci nie przeszkadza.
Więc powiedz mi jak Mogę być bardziej jak ty
Nadmiar rządzi wszystkim, co robię.
Więc powiedz mi jak Mogę być bardziej jak ty
Bo to wszystko Ci nie przeszkadza.
Więc powiedz mi jak Mogę być bardziej jak ty