Rehab — Rattle My Cage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rattle My Cage", wykonawca: Rehab.
Tekst piosenki
You say I’m narcissistic and cold hearted, well yeah, maybe
But I don’t give a damn about you, this much is true
My vision’s blurry and my thoughts are hazy baby
I know I’m stupid so I must be smarter than you
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Do I look like I want to be bothered
Like I care about the glow
My life’s a comode, I like my depression a-la mode
On the road, get off my back about my health
I like disease, I’ll still be around when y’all are feeding trees
I don’t want your speech or your sound advice
Don’t like people who seem nice
Talking in my head like a family of lice
Just let me wallow in my rage
Don’t clean up my droppings and don’t rattle my cage
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
You say I’m narcissistic and cold hearted, well yeah, maybe
But I don’t give a damn about you, this much is true
My vision’s blurry and my thoughts are hazy baby
I know I’m stupid so I must be smarter than you
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że jestem narcystyczny i oziębły.
Ale ty mnie nie obchodzisz, to prawda.
Mój wzrok jest zamazany, a moje myśli są zamglone.
Wiem, że jestem głupi, więc muszę być mądrzejszy od Ciebie.
Zachowaj swoje rady, zostaw mnie w spokoju i nie trzęś moją klatką.
Pozwól mi się tarzać w moich własnych pijawkach, grzechotać moją klatką
Jestem znany z gryzienia ręki, która mnie karmi, więc nie grzechaj moją klatką.
I 'm bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Czy wyglądam, jakbym chciał być zawracany
Jakby mnie obchodził blask
Moje życie to komoda, lubię moją depresję a-la mode
On the road, get off my back about my health
I like disease, I 'll still be around when y' all are feeding trees
Nie chcę Twojej przemowy ani dźwiękowej Rady.
Nie lubię ludzi, którzy wydają się mili.
Gadam w głowie jak rodzina wszy.
Pozwól mi pogrążyć się w gniewie
Nie sprzątaj moich odchodów i nie trzęś moją klatką.
Zachowaj swoje rady, zostaw mnie w spokoju i nie trzęś moją klatką.
Pozwól mi się tarzać w moich własnych pijawkach, grzechotać moją klatką
Jestem znany z gryzienia ręki, która mnie karmi, więc nie grzechaj moją klatką.
I 'm bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Zachowaj swoje rady, zostaw mnie w spokoju i nie trzęś moją klatką.
Pozwól mi się tarzać w moich własnych pijawkach, grzechotać moją klatką
Jestem znany z gryzienia ręki, która mnie karmi, więc nie grzechaj moją klatką.
I 'm bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Mówisz, że jestem narcystyczny i oziębły.
Ale ty mnie nie obchodzisz, to prawda.
Mój wzrok jest zamazany, a moje myśli są zamglone.
Wiem, że jestem głupi, więc muszę być mądrzejszy od Ciebie.
Zachowaj swoje rady, zostaw mnie w spokoju i nie trzęś moją klatką.
Pozwól mi się tarzać w moich własnych pijawkach, grzechotać moją klatką
Jestem znany z gryzienia ręki, która mnie karmi, więc nie grzechaj moją klatką.
I 'm bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Zachowaj swoje rady, zostaw mnie w spokoju i nie trzęś moją klatką.
Pozwól mi się tarzać w moich własnych pijawkach, grzechotać moją klatką
Jestem znany z gryzienia ręki, która mnie karmi, więc nie grzechaj moją klatką.
I 'm bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage