Reijo Taipale — Niittykukkaset tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niittykukkaset", wykonawca: Reijo Taipale.
Tekst piosenki
Liian hienoja ruusut on mulle
Niiden tuoksu niin hempeä on
Niittykukkia poimin vain sulle
Väri niiden niin lempeä on
Niin kuin lemmikit silmäsi on
Katse kaunis ja vaatimaton
Niittykukkia poimin vain sulle
Väri niiden niin lempeä on
Kultanauhoja kimppu on vailla
Kukkakauppani niitty on vain
Itse kasvoin mä kukkien lailla
Noita niittyjä kulkiessain
Siksi kimppuni kukkaset vain
Suuren tarhurin tarhasta hain
Siksi kimppuni kukkaset vain
Suuren tarhurin tarhasta hain
Liian hienoja ruusut on mulle
Niiden tuoksu niin hempeä on
Niittykukkia poimin vain sulle
Väri niiden niin lempeä on
Niin kuin lemmikit silmäsi on
Katse kaunis ja vaatimaton
Niittykukkia poimin vain sulle
Väri niiden niin lempeä on
Sinä itse oot kukkien kukka
Jota kauniimpaa kasvaa ei voi
Sinisilmät ja kultainen tukka
Luojan sivellin piirteesi loi
Siksi kimppuni kukkaset vain
Suuren tarhurin tarhasta hain
Siksi kimppuni kukkaset vain
Suuren tarhurin tarhasta hain
Liian hienoja ruusut on mulle
Niiden tuoksu niin hempeä on
Niittykukkia poimin vain sulle
Väri niiden niin lempeä on
Niin kuin lemmikit silmäsi on
Katse kaunis ja vaatimaton
Niittykukkia poimin vain sulle
Väri niiden niin lempeä on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt piękne róże dla mnie.
Ich zapach jest tak słodki, to
Po prostu zbierając kwiaty łąkowe dla Ciebie,
Ich kolor jest tak delikatny,
Jak twoje zwierzęta, twoje oczy
Wyglądają pięknie i skromnie,
Po prostu zbierając kwiaty łąkowe dla Ciebie,
Ich kolor jest tak delikatny,
Brak złotych pasków.
Moja kwiecista łąka jest po prostu
Dorastałem jak kwiaty.
Te łąki minęły,
Dlatego mój bukiet kwiatów.
Z dużego ogrodu jestem Hain,
Dlatego mój bukiet kwiatów.
Z dużego ogrodu
Zbyt piękne róże dla mnie.
Ich zapach jest tak słodki, to
Po prostu zbierając kwiaty łąkowe dla Ciebie,
Ich kolor jest tak delikatny,
Jak twoje zwierzęta, twoje oczy
Wyglądają pięknie i skromnie,
Po prostu zbierając kwiaty łąkowe dla Ciebie,
Ich kolor jest tak delikatny,
Jesteś kwiatem kwiatów.
Im piękniej nie możesz dorosnąć.
Niebieskie oczy i złote włosy.
Bóg oczyścił Twoje cechy,
Dlatego mój bukiet kwiatów.
Z dużego ogrodu jestem Hain,
Dlatego mój bukiet kwiatów.
Z dużego ogrodu
Zbyt piękne róże dla mnie.
Ich zapach jest tak słodki, to
Po prostu zbierając kwiaty łąkowe dla Ciebie,
Ich kolor jest tak delikatny,
Jak twoje zwierzęta, twoje oczy
Wyglądają pięknie i skromnie,
Po prostu zbierając kwiaty łąkowe dla Ciebie,
Ich kolor jest tak delikatny.