Reim — Hey, Lieber Gott tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey, Lieber Gott", wykonawca: Reim.
Tekst piosenki
Ich liege still in diesem Zimmer nah bei ihr
Die große Welt da draußen so weit weg von hier
Es gibt heut Nacht nur Sie und mich
Diesen Augenblick — mehr nicht
Als ob die Welt sich zum letzten Mal dreht
Ich hab das alles hier schon 1000 Mal geträumt
Stand so oft kurz davor und hab es doch versäumt
Das Wort Ekstase ist banal
Und das Wort Glück klingt jetzt so schal
Für das was ich heute Nacht mit ihr erleb
Und ich bet zum Himmel dass es weiter geht
Hey lieber Gott kannst du mich hören
Brauch deine Hilfe hab’nen Plan
Doch dafür muss ich von dir wissen
Wie man unsterblich werden kann
Mein Himmel ist nicht über den Wolken
Mein Paradies ist jetzt und hier
Hey lieber Gott kannst du mir helfen
Ewigkeit gibts nur bei dir
Und ich brauche sie jetzt hier
Ich wollte immer schon mal einfach nur so sein
Aufgehoben und geborgen nicht allein
Und lass mit endlosem Vertrauen
hinter meine Masken schauen
Weil ich lieb weil ich fühl weil ich leb
Und ich bet zum Himmel das es weitergeht
Hey lieber Gott kannst du mich hören
Brauch deine Hilfe hab’nen Plan
Doch dafür muss ich von dir wissen
Wie man unsterblich werden kann
Mein Himmel ist nicht über den Wolken
Mein Paradies ist jetzt und hier
Hey lieber Gott kannst du mir helfen
Ewigkeit gibts nur bei dir
Und ich brauche sie jetzt und hier
Mein Himmel ist nicht über den Wolken
Mein Paradies ist jetzt und hier
Hey lieber Gott kannst du mir helfen
Ewigkeit gibts nur bei dir
Und ich brauche sie jetzt hier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę cicho w tym pokoju obok niej.
Wielki świat jest tak daleko stąd
Dziś jest tylko Ty i ja.
Ten moment-już nie
To tak, jakby świat kręcił się po raz ostatni
Śniło mi się to 1000 razy.
Tak często stał na krawędzi, a jednak nie mógł
Słowo ekstaza jest banalne
A słowo szczęście brzmi teraz tak szal
Za to, co dziś z nią czuję.
I modlę się do nieba, aby to trwało
Hej, drogi Boże, możesz mnie usłyszeć
Potrzebuję twojej pomocy masz plan
Ale muszę wiedzieć o Tobie.
Jak stać się nieśmiertelnym
Moje niebo nie jest nad chmurami
Mój raj jest teraz i tutaj
Hej, drogi Boże, możesz mi pomóc
Wieczność istnieje tylko z Tobą
Potrzebuję cię tu teraz.
Zawsze chciałem być taki.
Podniósł i uratował nie jeden
I niech z nieskończoną pewnością
uważaj na moje maski
Ponieważ kocham, ponieważ czuję, ponieważ żyję
I modlę się do nieba, aby to trwało
Hej, drogi Boże, możesz mnie usłyszeć
Potrzebuję twojej pomocy masz plan
Ale muszę wiedzieć o Tobie.
Jak stać się nieśmiertelnym
Moje niebo nie jest nad chmurami
Mój raj jest teraz i tutaj
Hej, drogi Boże, możesz mi pomóc
Wieczność istnieje tylko z Tobą
Potrzebuję cię tu i teraz.
Moje niebo nie jest nad chmurami
Mój raj jest teraz i tutaj
Hej, drogi Boże, możesz mi pomóc
Wieczność istnieje tylko z Tobą
Potrzebuję cię tu teraz.