Rein — Ave Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ave Maria", wykonawca: Rein.
Tekst piosenki
Kalimera amico mio
Così sia e facciamo presto
Che in questi tempi di frontiera
L’asfalto resta sotto il sole
Sulle torri all’Italsider
La pianura va a bruciare
Quando in nome del consumo
C'è anche chi deve morire
Maria che ci consoli
Per i campi abbandonati
Terra e notti di lavoro
E neanche fame di memoria
In un buio senza storia
Maria vergine Maria
Apparsa in un supermercato
Siamo quindi tutti uguali
O così ci hanno voluto
Kalimera amico mio
E a questo popolo venduto
A questi figli senza padri
A questi padri senza scopo
Maria che ci consoli
In questa notte artificiale
Dalle stanze di tortura
Della televisione
Voglio indietro il mio pudore
E dammi indietro ciò che è mio
E tieni il pane quotidiano
Fatto di mediocrità
Che sembra dolce e invece è amaro
Che sembra dolce e invece uccide
Dov'è innocente anche ammazzare
Apre i denti mentre ride
E ride perché non sa amare
Maria piena di grazia
Dammi indietro le mie mani
Per costruire il mio passato
Che mi servirà domani
Voglio indietro le mie mani
Maria dei santi e degli oppressi
Maria della rivoluzione
Brucia come fossi un faro
E fa che paghino anche il conto
E fai che il conto sia il più amaro
E fai che il conto sia il più amaro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kalimera mój przyjaciel
Tak być i niech wkrótce
Co w tych czasach granicznych
Asfalt pozostaje pod słońcem
Na wieżach w Italsider
Plain Goes burn
Kiedy w imię konsumpcji
Są też tacy, którzy muszą umrzeć
Maria pocieszająca nas
Dla opuszczonych pól
Ziemia i noce pracy
I nawet nie głodna pamięć
W ciemności bez historii
Maryja Dziewica
Pojawił się w supermarkecie
Więc wszyscy jesteśmy równi
Lub tak chcieli
Kalimera mój przyjaciel
I ten lud został sprzedany
Te dzieci bez ojców
Do tych bezcelowych ojców
Maria pocieszająca nas
W tę Sztuczną noc
Z pokoi tortur
Telewizja
Chcę odzyskać swoją skromność
I oddaj mi to, co moje.
I trzymaj chleb powszedni
Fakt przeciętności
Co wydaje się słodkie, a zamiast tego gorzkie
Który wygląda słodko i zamiast tego zabija
Gdzie niewinne jest nawet zabijanie
Otwiera zęby, kiedy się śmieje
I śmieje się, bo nie umie kochać
Maryjo, pełna łaski
Oddaj mi ręce.
Aby zbudować swoją przeszłość
Który będzie mi służył jutro
Chcę odzyskać moje ręce.
Maria świętych i uciśnionych
Maria rewolucji
Świeci jak Latarnia morska
I niech zapłacą rachunek.
I niech wynik będzie najbardziej gorzki
I niech wynik będzie najbardziej gorzki