Reincidentes — El Sur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Sur", wykonawca: Reincidentes.
Tekst piosenki
Esta tierra es generosa
Y es de todos por igual
No es la propiedad privada
De una multinacional
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Explotando al sur se puede
Vivir con comodidad
Su salvaje podredumbre
Es fuente de capital
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Hay que reaccionar
Todos por igual
Dejar de masacrar
Y empezar a respetar
No a la explotación (solidaridad)
No a la represión (lucha por la paz)
No a la destrucción (por lo natural)
No a la eterna humillación
Su agua, su tierra y su aire;
Enfermando siempre están
Tampoco se tiene en cuenta;
Su modo de funcionar
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Tragarán sus despojos
Y sobrarán sospechosos
Hay que reaccionar
Todos por igual
Dejar de masacrar
Y empezar a respetar
No a la explotación (solidaridad)
No a la represión (lucha por la paz)
No a la destrucción (por lo natural)
No a la eterna humillación
El sur vencerá (todo cambiará)
El banco asaltará (al banco tirará)
Y aunque tardará (alguien lo verá)
Nuevas ideas traerá
El sur vencerá (todo cambiará)
El banco asaltará (al banco tirará)
Y aunque tardará (alguien lo verá)
Nuevas ideas traerá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta ziemia jest hojna.
I to wszystko jest takie samo
To nie jest własność prywatna.
Od wielonarodowej
Połkną swoje podroby
I pozostaną podejrzani
Połkną swoje podroby
I pozostaną podejrzani
Eksplodując na południu, możesz
Żyć z komfortem
Jego dzika zgnilizna
Jest to źródło kapitału
Połkną swoje podroby
I pozostaną podejrzani
Połkną swoje podroby
I pozostaną podejrzani
Musisz zareagować
Wszystkie są takie same
Przestań zabijać
I zacząć szanować
Nie do pracy (Solidarność)
Nie do represji (walka o pokój)
Nie do zniszczenia (dla naturalnego)
Nie do wiecznego upokorzenia.
Jego woda, jego ziemia i jego powietrze;
Zawsze chorują
Nie jest to również brane pod uwagę;
Jego sposób działania
Połkną swoje podroby
I pozostaną podejrzani
Połkną swoje podroby
I pozostaną podejrzani
Musisz zareagować
Wszystkie są takie same
Przestań zabijać
I zacząć szanować
Nie do pracy (Solidarność)
Nie do represji (walka o pokój)
Nie do zniszczenia (dla naturalnego)
Nie do wiecznego upokorzenia.
Południe wygra (wszystko się zmieni)
Bank będzie szturmować (bank będzie ciągnąć)
I chociaż zajmie to dużo czasu (ktoś to zobaczy)
Nowe pomysły przyniesie
Południe wygra (wszystko się zmieni)
Bank będzie szturmować (bank będzie ciągnąć)
I chociaż zajmie to dużo czasu (ktoś to zobaczy)
Nowe pomysły przyniesie