Reincidentes — Esclavos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esclavos", wykonawca: Reincidentes.
Tekst piosenki
Al ahorro compulsivo le bautizaron prudencia
Al crédito le pusieron la etiqueta de libertad
El acaparamiento acabó siendo precaución
La usura tornó en astucia, es una ley natural
Esclavos, esclavos de una mísera ambición
Pisar el cuello al vecino le llamaron dos cojones
Y a la falta de prejuicios cubrieron de santidad
Al final todos se unieron y el círculo se fue a cerrar
Aunque dejan sus resquicios. ¡Tu puedes participar!
Esclavos, esclavos de una mísera ambición
La historia se escribió en masculino singular
Nació lo ético, lo práctico y lo legal
Se tachó de no rentable a la solidaridad
El trabajo acerca a Dios
Y Dios sin trabajar
Y las hambres
Se convierten
En un mal que no se puede evitar
Y las guerras
Se revelan
En recuerdo de lo más habitual
Llegaron otros tiempos en que alguien ya se planteó
Que era una locura, que podía haber riqueza para tos
Se rasgaron las vestiduras y pusieron cerco militar
Aplastando la cordura siempre en nombre de la paz
Esclavos, esclavos de una mísera ambición
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obsesyjne oszczędności zostały ochrzczone przez roztropność
Na kredyt postawiono mu etykietę wolności
Akumulacja zakończyła się ostrożnością
Lichwa zmieniła się w sztuczkę, jest to naturalne prawo
Niewolnicy, niewolnicy żałosnych ambicji
Wchodząc na szyję sąsiada, nazwali dwa jajka
I wobec braku uprzedzeń osłaniali świętość
W końcu wszyscy zebrali się razem, a krąg zaczął się zamykać.
Chociaż zostawiają swoje luki. Możesz wziąć udział!
Niewolnicy, niewolnicy żałosnych ambicji
Historia została napisana w męskiej liczbie pojedynczej
Narodziło się etyczne, praktyczne i prawne
Został wykreślony z niekorzystnej Solidarności
Dzieło przybliża Boga
I Bóg bez pracy
I głód
Stają się
W złu, którego nie da się uniknąć.
I wojna
Ujawniają się
Upamiętnienie
Są inne czasy, kiedy ktoś już wstał
Że to było szalone, że może być bogactwo na kaszel.
Rozerwali szaty i postawili oblężenie Wojskowe
Miażdżąc zdrowie psychiczne zawsze w imię pokoju,
Niewolnicy, niewolnicy żałosnych ambicji