Reincidentes — La Viuda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Viuda", wykonawca: Reincidentes.
Tekst piosenki
De un dulce ser tas enamorao
no puedes vivir della separao
no es una mujer ten mucho cuidao
o acabarás loco destrozao.
Huérfano de la suerte
el desprecio te envenena
frío temple de la aguja
traspasa ahora tus venas
tu sangre sabe a muerte
y ya na ni naide
y ya naide ni na vale la pena.
Día a día te puedes ver
en tu espejo encantao
cuanto más bello puedas parecer
ella te habrá secuestrao.
Huérfano de la suerte
el desprecio te envenena
frío temple de la aguja
traspasa ahora tus venas
tu sangre sabe a muerte
y ya na ni naide
y ya naide ni na vale la pena.
Con el alma enegrecía
y las pupilas contraías
a tol mundo maldecías
viendo tu cuerpo como moría.
Habrás muerto sin fallecer
y el alma te habrá robao
has perdío sin saber
to lo que te han quitao
toavía puedes escoger
porque este bello cuento
esta dulce historia no ha terminao.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od słodkiego stworzenia tas amarao
nie możesz mieszkać osobno.
nie jest zbyt troskliwą kobietą.
albo zwariujesz.
Sierota szczęścia
pogarda Cię zatruwa.
zimna hartowanie igły
przebij sobie żyły.
twoja krew smakuje jak śmierć.
i nie mogę znaleźć.
i już nie warto.
Dzień po dniu możesz zobaczyć siebie
w Twoim pięknym lustrze
im piękniej możesz wyglądać
porwie cię.
Sierota szczęścia
pogarda Cię zatruwa.
zimna hartowanie igły
przebij sobie żyły.
twoja krew smakuje jak śmierć.
i nie mogę znaleźć.
i już nie warto.
Z duszą w
a źrenice się skurczyły.
Tolya przeklinał
patrzenie, jak twoje ciało umiera.
Umrzesz bez śmierci.
a dusza Cię ukradnie.
przegrałeś, nie wiedząc.,
do tego, co Ci odebrali.
toavia można wybrać
ponieważ ta piękna bajka
ta słodka historia jeszcze się nie skończyła.