Reincidentes — Yo Acuso tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Acuso", wykonawca: Reincidentes.

Tekst piosenki

Yo le llamo terrorista
Al que da al trabajador
Las migajas por sudor
Las mentiras, y si no
Te jodes igual, hay muchos detrás
Yo le llamo terrorista
Al contertulio de salon
Que en la tribuna de opinion
Vendido al ultimo postor
Apunta a quien no se deja engañar
Ellos solo quieren ver su paz, ya esta bien
La paz que eterniza su chupar del poder
Tachan de violento al que ya no puede mas
Yo le llamo terrorista
Al gobierno liberal
A su legitimidad
Su prepotencia y vanidad
Que huele a anteayer y no quiere ocultar
Yo le llamo terrorista
Al coronel y al general
Su honor y su fidelidad
Su patria y su tradicion
Que en el fondo del mar estarian mejor
No dejan que pase informacion sin control
Sueltan a los perros al que no se arrodilla
Hay algo que tiene que explotar en sus manos
No es la suya pero es libertad, libertad…
Yo le llamo terrorista
Al aparato policial
Su puta entrega criminal
Su sadismo y corrupcion
A sus victimas y su superior
Yo le llamo terrorista
Al prelado y su manjar
A sus empresas y su fe
Diabolica bendicion
Que quiero evitar y no puede ser
Todo esto nos lleva al mismo fin. A pensar
Que estamos encadenados por puta escoria
No vais a poderme encasillar, ni callar
Ni me tachen de maleducao
Solo es odio…
Solo es odio…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nazywam go terrorystą.
Do tego, który daje pracownikowi
Okruchy z potu
Kłamstwo, a jeśli nie
I tak się pieprzysz.
Nazywam go terrorystą.
W salonie
Co jest na podium opinii
Sprzedane do ostatniego oferenta
Celuj w kogoś, kto nie jest oszukany
Po prostu chcą zobaczyć ich spokój, wszystko jest w porządku.
Świat, który utrwala jego moc ssania
- Zapytał, nie mogąc dłużej się powstrzymać.
Nazywam go terrorystą.
Rząd liberalny
Do jego legitymizacji
Jego moc i próżność
Który pachnie przedwczoraj i nie chce się ukrywać
Nazywam go terrorystą.
Pułkownik i generał
Jego honor i lojalność
Jego ojczyzna i jego tradycje
Co na dnie morskim będzie lepsze
Nie pozwalają na przekazanie informacji bez kontroli
Wypuszczają psy, które nie klękają
Jest coś, co powinno eksplodować w twoich rękach.
To nie jego, ale to wolność, wolność.…
Nazywam go terrorystą.
Do aparatu policyjnego
Jego pieprzona dostawa kryminalna
Jej sadyzm i masochizm
Ofiarom i ich przełożonemu
Nazywam go terrorystą.
Do prałata i jego przysmaku
Do swoich firm i ich wiary
Diabolica błogosławieństwo
To, czego chcę uniknąć, nie może się zdarzyć.
Wszystko to prowadzi nas do tego samego celu. Myśleć
Że jesteśmy spętani przez jebanego dupka.
Nie możecie mnie złapać ani uciszyć.
Nawet mnie nie skreśl.
To tylko nienawiść.…
To tylko nienawiść.…