Reinhard Mey — Epitaph Auf Balthasar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Epitaph Auf Balthasar", wykonawca: Reinhard Mey.
Tekst piosenki
Wirrkpfe, Gammler, Pflastermaler,
Fragt mich nicht mehr nach Balthasar,
Dem Saufkumpan und Zechenzahler,
Der von uns ging vor einem Jahr!
Er ward in diese Welt geboren,
War wie kein and’rer drin verkommen.
Fr alle Zeit ist er nun verloren,
Er hat ein schlechtes Ende genommen,
Er hat sozialen Rang erklommen!
Freunde, Zecherschar,
Betet mit mir, betet mit mir,
Betet mit mir fr Balthasar!
Vor einem Jahr war es genau,
Da sagte Balthasar zu mir:
«Der Martinstag schlgt jeder Sau,
Nur mir nicht, garantier' ich dir!»
Wer wollte damals daran glauben,
Da ihn Standesdmonen ritten,
Da Wohlstand und high life ihn rauben
Und reien aus der Freunde Mitten!
Sagt mir, lat Euch nicht lnger bitten:
Wit ihr noch vom vor’gen Jahr?
War es nicht schn, war es nicht schn,
War es nicht schn mit Balthasar?
Er prellte Steuern und den Zoll,
Und nie hat ihm sein Geld gereicht.
Kein Glas war ihm jemals zu voll,
Und keine Arbeit je zu leicht.
Kein Hemd war schwrzer als das seine,
Und keine Hose meht in Lumpen,
Kein Auge rter, und ich meine,
So wie er konnte keiner pumpen.
Schad' ist’s um den ich meine,
Um den der unser Vorbild war.
Weinet mit mir, weinet mit mir,
Weinet mit mir um Balthasar!
Dann geschah das Schicksalsschwere,
Da ich aus Pfandleihers Munde
Hrt' von Balthasars Karriere.
«Ja», sprach der, «mein bester Kunde
Ist vorhin bei mir gewesen,
Frisch gewaschen und mit Kragen,
Seine gold’ne Uhr auslsen,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wirrkpfe, Włóczędzy, Artysta Plaster,
Nie pytaj mnie więcej o Baltazara.,
Z kumplem i płatnik kopalni,
Ten z nas odszedł rok temu!
Urodził się na tym świecie,
Był zdruzgotany jak nikt and ' RER wewnątrz.
/ Align = "left" / ,
Przyjął złe zakończenie,
Podniósł rangę społeczną!
Przyjaciele, Zecherschar,
Módlcie się ze mną, módlcie się ze mną,
Módlcie się ze mną za Baltazara!
Rok temu to było na pewno,
Wtedy Baltazar mi powiedział.:
"Marcowy dzień bije każdą maciorę,
Nie ja, gwarantuję ci!»
Kto chciał w to uwierzyć w tym czasie,
Ponieważ jechał przez stojące demony,
Ponieważ bogactwo i wysokie życie pozbawia go
I wyjść z przyjaciółmi w środku!
Powiedz mi, lat nie pytaj lnger:
Jesteś jeszcze rok temu?
Nie było shna, nie było shna,
Czy to nie było z Baltazarem?
Wyciskał podatki i zwyczaje.,
Nigdy nie miał dość pieniędzy.
Żadna szklanka nigdy nie była dla niego zbyt pełna,
I żadna praca nigdy nie będzie zbyt łatwa.
Żadna koszula nie była gorsza niż jego,
I nie spodnie w szmat,
Nie ma oczu rter i mam na myśli,
Nikt nie mógł pompować takich jak on.
Shad ' O to mi chodzi,
O tym, kto był naszym wzorem do naśladowania.
Płacz ze mną, płacz ze mną,
Płacz ze mną o Baltazarze!
Potem stało się ciężkie przeznaczenie,
Ponieważ jestem z ust lombardu
Z kariery Baltazara.
- Tak-powiedział Ten-mój najlepszy klient
Był ze mną wcześniej.,
Świeżo umyte i z kołnierzem,
Jego złoty zegarek,