Reinhard Mey — Ich Bin Klempner Von Beruf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Bin Klempner Von Beruf", wykonawca: Reinhard Mey.
Tekst piosenki
Ich bin Klempner von Beruf.
Ein dreifach Hoch dem, der dies gold’ne Handwerk schuf!
Ich bin Klempner von Beruf.
Gründlich sein ist jeden Klempners Pflicht!
Donnerstag war eine Leitung nicht ganz dicht.
Mit dem Anzieh’n einer Mutter
ist das längst noch nicht in Butter,
denn wenn dabei eine Bogenschelle bricht,
reduziert sich oft die Druckmanschette nicht! Folglich habe ich vom Keller bis
zum Dach
alle Rohre neu verlegt, und hab danach
auch den Kühlschrank noch erneuert,
was die Sache zwar verteuert,
aber dafür sagt mir auch kein Kunde nach,
daßich bei der Arbeit halbe Arbeit mach'.Ich bin Klempner von Beruf.
Ein dreifach Hoch dem, der dies gold’ne Handwerk schuf!
Immer werden Hähne tropfen,
werden Waschbecken verstopfen,
immer gibt es was zu schweißen,
abzubauen, einzureißen.
Ich bin Klempner von Beruf.
Am Freitag kam eine Reklamation;
ein Kunde rügte die Installation:
Immer, wenn er Wasser zapfe,
sammle Erdgas sich im Napfe;
und klingle zufällig das Telefon,
gäb' es manche heftige Detonation. Ich löste das Problem höchst elegant,
indem ich Telefon und Hahn verband.
Wenn es jetzt im Hörer tutet,
wird die Küche überflutet,
und durch diesen Kunstgriff meisterlicher Hand
ist jetzt jede Explosionsgefahr gebannt! Ich bin Klempner von Beruf.
Ein dreifach Hoch dem, der dies gold’ne Handwerk schuf!
Immer wieder gibt es Pannen
an WCs und Badewannen,
immerIch bin Klempner von Beruf.
Ich bin Klempner von Beruf.
Ein dreifach Hoch dem, der dies gold’ne Handwerk schuf!
Linke Hand die Werkzeugtasche,
Zwanzigerschlüssel, Thermosflasche,
rechte Hand meine Rohrzange,
so wird mir so schnell nicht bange,
Ich bin Klempner von Beruf.
Und braucht man keine Klempner mehr,
na, dann werd' ich halt Installateur!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z zawodu jestem hydraulikiem.
Trzykrotnie wyższy od tego, kto stworzył to złoto!
Z zawodu jestem hydraulikiem.
Każdy hydraulik musi być ostrożny!
W czwartek linia nie była dokładnie napięta.
Z ubieraniem matki
to nie jest w oleju przez długi czas,
bo kiedy cięciwa się łamie,
często mankiet ciśnieniowy nie zmniejsza się! Stąd jestem z piwnicy do
do dachu
/ align = "left" /
ponadto lodówka jest nadal aktualizowana,
co, chociaż sprawa,
ale do tego żaden klient nie mówi mi po,
że robię połowę pracy w pracy.Z zawodu jestem hydraulikiem.
Trzykrotnie wyższy od tego, kto stworzył to złoto!
Zawsze będą kapać koguty,
czy zlewozmywaki się zatkają,
zawsze jest coś do gotowania,
zburzyć, zburzyć.
Z zawodu jestem hydraulikiem.
W piątek pojawiła się reklamacja;
jeden klient odwołał się od instalacji:
Ilekroć pije wodę,
Zbierz gaz ziemny w Napfe;
i zadzwonić losowo,
dać by' to niektóre drastyczne detonacji. Rozwiązałem problem bardzo elegancko,
łącząc telefon i kran.
Jeśli teraz w słuchawce,
zaleje kuchnię,
i dzięki tej zręcznej rękojeści mistrzowskiej ręki
teraz każda eksplozja niebezpieczeństwa jest zabroniona! Z zawodu jestem hydraulikiem.
Trzykrotnie wyższy od tego, kto stworzył to złoto!
Ciągle pojawiają się awarie
w toaletach i wannach,
immerIch jestem hydraulik z zawodu.
Z zawodu jestem hydraulikiem.
Trzykrotnie wyższy od tego, kto stworzył to złoto!
Lewa ręka torba na Narzędzia,
Dwudziesty Klucz, Termos,
prawa ręka mycia rur szczypce,
więc tak szybko się nie boję.,
Z zawodu jestem hydraulikiem.
I nie potrzebujesz już hydraulików,
więc przestanę!