Reino Helismaa — Suutarin tyttären pihalla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suutarin tyttären pihalla", wykonawca: Reino Helismaa.
Tekst piosenki
Suutarin tyttären pihalla kasvaa kaunis pihlajapuu
Suutarin tyttären pihalle paistaa keltainen täysikuu
Hanurin hilpeä heläys jossain haikeeksi muuntautuu;
Kahdet askeleet maantien puolelta pihalle suuntautuu
Kaunis pihlajapuu, taivaalla täysikuu
Suutarin tyttären pihalta kuuluu kuiskaus: «Eikö juu?» (2x)
Suutarin tyttären pihalla kasvaa kaunis pihlajapuu
Suutarin tyttären pihalle paistaa keltainen täysikuu
Poika on potra ja tytöllä hehkuu sydän, silmät ja suu…
Jossakin haikea hanurinsoitto vihdoinkin vaimentuu
Narahtaa porraspuu, taivaalla täysikuu
Suutarin tyttären aitasta kuuluu kuiskaus hiljaa: «Juu…» (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dziedzińcu córki szewca rośnie piękna sosna, żółty księżyc w pełni świeci na dziedzińcu córki szewca, Wesoła grzechotka akordeonu gdzieś zamienia się w przygnębienie; rzut kamieniem od drogi na dziedziniec świeci piękna sosna, Księżyc w pełni na niebie słychać szept z dziedzińca córki szewca: "tak, prawda?"(2 razy) na dziedzińcu córki cobblera rośnie piękna sosna, żółty księżyc w pełni świeci na dziedzińcu córki szewca.
Chłopiec to potra, a dziewczyna świeci sercem, oczami i ustami ...
Gdzieś w końcu umiera zamyślony Akordeon,
Spadające drzewo schodów, Księżyc w pełni na niebie
Z ogrodzenia córki szewca słychać szept: "tak..."( 2 razy)