Rekevin — Bitter Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Love", wykonawca: Rekevin.
Tekst piosenki
Your set smile won’t cheat even a child
I pretend I do not understand
I stay where I stand
This is bitter, bitter love, my friend
Go on and enjoy the admiration and love, oh, boy
Pretend you do not understand
The mercy you lend
This is bitter, bitter love, my friend
This is bitter, bitter love, my friend
Here is my new dress
The bee’s flying away
Hope some day…
How on Earth it happened to me?
You were narcissus and I was a bee
But I won’t bend my knee
Your set smile won’t cheat even a child
I pretend I do not understand
I stay where I stand
This is bitter bitter love, my friend
Go on and enjoy the admiration and love oh boy
Pretend you do not understand
The mercy you lend
This is bitter bitter love, my friend
This is bitter bitter love, my friend
Here is my new dress
The bee’s flying away
Hope some day…
How on Earth it happened to me You were narcissus and I was a bee
But I won’t bend my knee
That was bitter love, but now I’m free
That was bitter love, but now I’m free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój uśmiech nie oszukuje nawet dziecka.
Udaję, że nie rozumiem.
I stay where I stand
To gorzka, gorzka miłość, mój przyjacielu.
Idź i ciesz się podziwem i miłością, Oh, boy
Udawaj, że nie rozumiesz.
The mercy you lend
To gorzka, gorzka miłość, mój przyjacielu.
To gorzka, gorzka miłość, mój przyjacielu.
Oto moja nowa sukienka.
Pszczoła odlatuje
Hope some day…
Jak to się stało?
Ty byłeś narcyzem, a ja pszczołą.
But I won ' t bend my knee
Twój uśmiech nie oszukuje nawet dziecka.
Udaję, że nie rozumiem.
I stay where I stand
To gorzka gorzka miłość, mój przyjacielu.
Idź i ciesz się podziwem i miłością oh boy
Udawaj, że nie rozumiesz.
The mercy you lend
To gorzka gorzka miłość, mój przyjacielu.
To gorzka gorzka miłość, mój przyjacielu.
Oto moja nowa sukienka.
Pszczoła odlatuje
Hope some day…
Jak to się stało, że ty byłeś narcyzem, a ja pszczołą?
But I won ' t bend my knee
To była gorzka miłość, ale teraz jestem wolna.
To była gorzka miłość, ale teraz jestem wolna.