Reks — Cry Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry Baby", wykonawca: Reks.
Tekst piosenki
Out of the heavens it did rain
Pamala Christine will endure, through the pain
Barely 17, no big plans or wedding rings
She was still in high school, ditchin' class, nahmean?
She was not a fiend but she smoke
Not a dream or a hope
Alex would have stayed but Alex ass strayed
Still she was knocked up, Alex got locked up Would have took binoculars to find where baby papa was
Still the object of the story is the shorty with a shortie in her stomach
Pamela was confronted, will you keep this here a secret?
Could you raise it? Could you keep it?
Saddest part, this is deja vu got her thinkin'
If the baby wasn’t aborted
It’s be the second little Corey
And I know she can’t afford it, she a youngin' in the mix
Barely fill her own tummy, tell me how it come to this?
I heard Pamela got a baby
The woman got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Pam’s got a baby
Someone’s got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Who know 'bout hunger pains?
Suffer with baby sisters
How many have you lost?
Audrey and B. I miss ya Corey can never floss
Hand-me-down torn skimpies
Livin' with auntie, «Is momma comin'?» it’s sorta iffy
Daddy was never there
I used to box with Billy
Streets of Newbury raised me and I love my city
Came from a broken home
Folks smokin' marijuana
Sniffin' them lines, I wrote rhymes on Park & Howard corner
Felt like parent’s disowned us Spock and me used to roam
Across the city, low pockets, lookin' for room and home
You niggas deep into dinners, I said to each his own
I got a head on my shoulders and plus this microphone
Grew up with nothin', we made somethin' on them holidays
For kicked out of school made momma a lot less proud of A’s
Nicky, baby bro, look I apologize
Just thought you could see daddy within your brother’s eyes
Little knucklehead, wet the bed, many fears
Got to 18 alive on my momma sweatin' tears
And I’m here
Still crazy
Secrets revealed, wish I kept it concealed
Cry baby
I heard Pamela got a baby
The woman got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Pam’s got a baby
Someone’s got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Young teen
If daddy dies of A.I.D.S. don’t you cry baby
Rat and roaches infested but we’ll get by baby
Slept on that pull out so many nights had my eyes lazy
Little brats on the streets, fixin' to die maybe
Don’t want my boys comin' over, she gettin' high daily
I coulda tried harder, to help you get by momma
I now see how you lost your life due to my father
Accept my deepest regrets, I showed you disrespect
Couldn’t take all that yellin', I had pride to protect
I love you Pamela
I love you Trevor too
Scars and scrapes, ups and downs understandable
If you was me as a child I couldn’t handle you
But you was givin' at gifts, see struggle and persist
See trouble, can’t resist
I’m changin' my ways, new books is in this music
But I’m aimin' for A’s
Nowadays even cowards spray, all I do is pray
I’m cool to walk in your light
Just help me find my way
And I’m here, still crazy
Secrets revealed
Wish I kept 'em concealed
Cry baby
Cry baby
Cry
I heard Pamela got a baby
The woman got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Pam’s got a baby
Someone’s got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z niebios spadł deszcz
Pamala Christine przetrwa, przez ból
Ledwo 17 lat, żadnych wielkich planów ani obrączek.
Była jeszcze w liceum, z lekcjami, nahmean?
Nie była diabłem, ale paliła.
Nie ma marzeń ani nadziei
Alex zostałby, ale Alex zbłądził.
Mimo, że była w ciąży, Alex został zamknięty, wziąłby lornetkę, by dowiedzieć się, gdzie jest Papa.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Pamela została skonfrontowana, zachowasz to w tajemnicy?
Możesz ją podnieść? Możesz go zatrzymać?
Najsmutniejsza część, to jest deja vu got her thinkin'
Jeśli dziecko nie zostało poronione
To będzie drugi mały Corey.
I Wiem, że jej na to nie stać, jest młoda w miksie
Ledwo napełnia swój brzuch, powiedz mi, jak do tego doszło?
Słyszałam, że Pamela ma dziecko.
The woman got to feel the pain
Cholerna szkoda, dziecko ma ledwie 17 lat.
Koniec z celami, koniec z marzeniami dla jej głupoty.
To zostawiło moją mamę słabą.
Co to ze mną zrobi?
Pam ma dziecko.
Someone ' s got to feel the pain
Cholerna szkoda, dziecko ma ledwie 17 lat.
Koniec z celami, koniec z marzeniami dla jej głupoty.
To zostawiło moją mamę słabą.
Co to ze mną zrobi?
Kto wie o bólach głodowych?
Suffer with baby sisters
Ilu straciłeś?
Audrey I B. I miss ya Corey nigdy nie może nić dentystyczna
Hand-me-down torn skimpies
"Czy mama przyjdzie?""it' s sort iffy
Daddy was never there
Kiedyś boksowałem z Billym.
Streets of Newbury raised me and I love my city
Pochodzi z rozbitego domu
Ludzie palą marihuanę
Sniffin ' them lines, I wrote rhymes on Park & Howard corner
/ Align = "left" / Spacewatch
Po drugiej stronie miasta, niskie kieszenie, szukając pokoju i domu
Wy czarnuchy głęboko w kolacje, powiedziałem do każdego jego własne
Mam głowę na karku i ten mikrofon.
Dorastaliśmy z niczym, zrobiliśmy coś na święta
Przez wyrzucenie ze szkoły mama była mniej dumna z Piątek.
Nicky, bracie, przepraszam.
Myślałem, że widzisz tatusia w oczach brata.
Mały knucklehead, zmocz łóżko, wiele lęków
Got to 18 alive on my momma sweatin ' tears
I jestem tutaj
Still crazy
Tajemnice ujawnione, chciałbym je ukryć
Cry baby
Słyszałam, że Pamela ma dziecko.
The woman got to feel the pain
Cholerna szkoda, dziecko ma ledwie 17 lat.
Koniec z celami, koniec z marzeniami dla jej głupoty.
To zostawiło moją mamę słabą.
Co to ze mną zrobi?
Pam ma dziecko.
Someone ' s got to feel the pain
Cholerna szkoda, dziecko ma ledwie 17 lat.
Koniec z celami, koniec z marzeniami dla jej głupoty.
To zostawiło moją mamę słabą.
Co to ze mną zrobi?
Young teen
Jeśli Tatuś umrze na A. I. D. S. Nie płacz kochanie
Rat and roaches infested but we ' ll get by baby
Spałem na tym wyciąganiu tak wiele nocy miałem leniwe Oczy
Małe bachory na ulicach, umierające być może
Don 't want my boys comin' over, she gettin ' high daily
Mogłem się bardziej postarać, żeby pomóc ci przetrwać.
Teraz widzę, jak straciłeś życie z powodu mojego ojca.
Przyjmij moje najgłębsze żale, okazałem ci brak szacunku
Nie mogłem znieść tego krzyku, musiałem chronić dumę.
Kocham Cię Pamelo.
Też cię kocham, Trevor.
Blizny i zadrapania, wzloty i upadki
Gdybyś był mną jako dziecko, nie poradziłbym sobie z Tobą.
Ale dawałeś prezenty, widzisz walkę i wytrwasz
See trouble, can ' t resist
I 'm changin' my ways, new books is in this music
But I 'm aimin' for A ' S
W dzisiejszych czasach nawet tchórze spryskują, wszystko co robię to modlę się
I ' m cool to walk in your light
Pomóż mi odnaleźć drogę.
I jestem tutaj, wciąż szalony
Tajemnice ujawnione
Wish I kept ' em Hidden
Cry baby
Cry baby
Cry
Słyszałam, że Pamela ma dziecko.
The woman got to feel the pain
Cholerna szkoda, dziecko ma ledwie 17 lat.
Koniec z celami, koniec z marzeniami dla jej głupoty.
To zostawiło moją mamę słabą.
Co to ze mną zrobi?
Pam ma dziecko.
Someone ' s got to feel the pain
Cholerna szkoda, dziecko ma ledwie 17 lat.
Koniec z celami, koniec z marzeniami dla jej głupoty.
To zostawiło moją mamę słabą.
Co to ze mną zrobi?