Relampagos Del Norte — La Calandria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Calandria", wykonawca: Relampagos Del Norte.
Tekst piosenki
En una jaula de oro
Pendiente del balcón
Se hallaba una calandria
Cantando su dolor
Hasta que un gorrioncillo
A su jaula llego
«Si usted puede sacarme
Con usted yo me voy.»
Y el pobre gorrioncillo
De ella se enamoro
Y el pobre como pudo
Los alambres rompió
Y la ingrata calandria
Después que la sacó
Tan luego se vio libre
Voló, voló y voló
El pobre gorrioncillo
Todavía la siguió
PA' ver si le cumplía
Lo que le prometió
La malvada calandria
Esto le contestó:
«a uste ni lo conozco
Ni presa he sido yo.»
Y triste el gorrioncillo
Luego se regresó
Se paró en un manzano
Lloró, lloró y lloró
Y ahora en esa jaula
Pendiente del balcón
Se encuentra el gorrioncillo
Cantando su pasión
En una jaula de oro
Pendiente del balcón
Se hallaba una calandria
Cantando su dolor
Hasta que un gorrioncillo
A su jaula llego
«Si usted puede sacarme
Con usted yo me voy.»
Y el pobre gorrioncillo
De ella se enamoro
Y el pobre como pudo
Los alambres rompió
Y la ingrata calandria
Después que la sacó
Tan luego se vio libre
Voló, voló y voló
Tłumaczenie tekstu piosenki
W złotej klatce
Stok balkonu
Była kalandria.
Śpiewa swój ból,
Pa Wróbel
Do mojej klatki docieram
"Jeśli możesz mnie wyciągnąć
Idę z wami.»
I biedny Wróbel.
Zakochałem się w niej.
I biedak, jak mógł,
Przewody złamał
I niewdzięczna kalandria
Po tym, jak ją wyciągnął
Tan był wtedy wolny
Leciał, leciał i leciał.
Biedny Wróbel
Wciąż ją śledził.
Pa ' zobacz, czy go wykonam
Co obiecał
Zła kalandria
To mu odpowiedziało.:
"Ciebie nawet nie znam
Nie byłem ofiarą.»
I smutny Wróbel
Potem wrócił
Stał na jabłoni.
Płakał, płakał i płakał.
A teraz w tej klatce.
Stok balkonu
# Patrz Wróbel
Śpiew jego pasji
W złotej klatce
Stok balkonu
Była kalandria.
Śpiewa swój ból,
Pa Wróbel
Do mojej klatki docieram
"Jeśli możesz mnie wyciągnąć
Idę z wami.»
I biedny Wróbel.
Zakochałem się w niej.
I biedak, jak mógł,
Przewody złamał
I niewdzięczna kalandria
Po tym, jak ją wyciągnął
Tan był wtedy wolny
Leciał, leciał i leciał.