Relax — No Sunrise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sunrise", wykonawca: Relax.
Tekst piosenki
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Looks like I’m lost in a drean for sure,
feels like darkness is surrounding me and more.
I thought she was like heavenly send,
but found out mr. Lucifer was serious competition,
but while I’m thinking it started of real cool,
u know drunk with love and actin' a fool,
I was blazed with the thought that this was meant to be,
meant for me, but she had different needs,
but I believed so I kept fallin
for that smile, those eyes that keep callin me.
So what a bloke to do,
when the truth is out there but the light ain’t shining through.
I never knew it, but this feeling of forsaken is comparable to nothing
ye can’t even name it, frame it, tame it,
it brings you down while you’re down.
See the love that I once toasted on, that shit made me drawn
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Damn could’ve seen that shit coming miles away,
but I was on cloud nine or something,
nothing but the goods was coming through my mind,
but come to think of it when was the last time I’ve seen ye smile.
It’s been a while and damned I see the signs
no more coursing with words, cuz we crossed that line
I realized that Lucifer lit his match
it kept me in the dark, but gave you a new best friend.
At least that’s what you said,
cuz I’m dreaming of love when I’m resting my head.
Instead I payed my debt and now I’m walking alone
I rolled my dice and now my fortune is gone.
Now hang on a minute what did you mean with forever and more,
what did you mean with yeah for sure I’m yours,
what did you mean with I’m your man,
but what the hell am I doing with your blood on my hands
damn
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Don’t stop, don’t quit, don’t flip no
Don’t stop, don’t quit, no schizo
Don’t stop, don’t quit, just let go
Don’t stop, don’t quit, no shit no
Don’t stop, don’t quit, just cross this
Don’t stop, don’t quit, just flawless
Don’t stop, don’t quit, just conscious
Won’t stop don’t need no doctor
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I’d wish you regret, I wish you came back
(I wish you) Out of my head
I love u, I miss u, I hate u, I wished on yo death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłeś poczekać do wschodu słońca.,
Powinienem był wiedzieć, że jesteś kimś innym niż sobą.
Wciąż się mścisz i obwiniasz mnie, czujesz się jak obłąkany
I love u, I miss U, I hate u, I wish you come back
Wygląda na to, że zgubiłem się w dreanie.,
czuję, jakby otaczała mnie ciemność.
Myślałem, że ona jest jak niebiański send,
ale okazało się, że Pan Lucyfer jest poważną konkurencją.,
ale kiedy myślę, że zaczęło się naprawdę fajnie,
U know drunk with love and actin ' a fool,
I was blazed with the thought that this was meant to be,
przeznaczona dla mnie, ale miała inne potrzeby.,
ale wierzyłem, że spadam.
za ten uśmiech, te oczy, które mnie wołają.
Więc co facet ma robić?,
kiedy prawda jest na zewnątrz, ale światło nie świeci.
Nigdy o tym nie wiedziałem, ale to uczucie porzucenia jest porównywalne z niczym.
nie możesz go nawet nazwać, oprawić, oswoić,
to cię przygnębia, gdy jesteś przygnębiony.
# Patrz miłość, którą kiedyś wzniosłem, # to gówno mnie przyciągnęło
Mogłeś poczekać do wschodu słońca.,
Powinienem był wiedzieć, że jesteś kimś innym niż sobą.
Wciąż się mścisz i obwiniasz mnie, czujesz się jak obłąkany
I love u, I miss U, I hate u, I wish you come back
Cholera, mogłem to przewidzieć.,
ale byłem na cloud nine czy coś.,
nic poza tym, co było w mojej głowie.,
kiedy ostatni raz widziałem, jak się uśmiechasz?
Minęło trochę czasu i do diabła widzę znaki
koniec z gadaniem, bo przekroczyliśmy granicę.
Zrozumiałem, że Lucyfer zapalił zapałkę.
trzymała mnie w niewiedzy, ale dała ci nowego najlepszego przyjaciela.
Przynajmniej tak powiedziałeś.,
bo marzę o miłości, kiedy odpoczywam.
Zamiast tego spłaciłem swój dług i teraz idę sam.
Rzuciłem kostką i fortuna przepadła.
Co miałeś na myśli mówiąc "wieczność i więcej"?,
co miałeś na myśli mówiąc tak na pewno jestem twój,
co miałeś na myśli mówiąc "jestem twoim facetem"?,
ale co ja do cholery robię z twoją krwią na moich rękach
cholera.
Mogłeś poczekać do wschodu słońca.,
Powinienem był wiedzieć, że jesteś kimś innym niż sobą.
Wciąż się mścisz i obwiniasz mnie, czujesz się jak obłąkany
I love u, I miss U, I hate u, I wish you come back
Don 't stop, don' t quit, don ' t flip no
Don' t stop, don ' t quit, no schizo
Don' t stop, don ' t quit, just let go
Don 't stop, don' t quit, no shit no
Don 't stop, don' t quit, just cross this
Don' t stop, don ' t quit, just flawless
Don 't stop, don' t quit, just conscious
Won 't stop don' t need no doctor
Mogłeś poczekać do wschodu słońca.,
Powinienem był wiedzieć, że jesteś kimś innym niż sobą.
Wciąż się mścisz i obwiniasz mnie, czujesz się jak obłąkany
Chciałbym, żebyś żałował, Chciałbym, żebyś wrócił.
(I wish you) Out of my head
I love u, I miss u, I hate u, I wish on yo death