Relient K — Cat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
Grab another dirty tambourine and shake it Breaking out of a new cocoon
I be licking sandpaper clean
Good gracious
When it comes, gonna be too soon, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna live a long, long time
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Loving every minute of it Crawling over every little thing, don’t break it Waking up in a new cocoon
If you ever find a ball of string, I’ll take it Unwind in a music loom
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Who’s that crazy cat?
He sitting in the corner with them longing eyes
Who’s that crazy cat?
He’s looking like someone dragged him in from the alleyway
Who’s that crazy cat?
He’s laughing like he’s still got nine more lives
Who’s that crazy cat?
I say, he looks a lot like me
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna live a long, long time
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Loving every minute of it
(Ah, ah, ah, ah, ah)
So glad you’re by my side
Gonna live a long, long time
Who’s that crazy cat?
He’s sitting in the corner with the longing eyes
Who’s that crazy cat?
He’s looking someone dragged him in from the alleyway
Who’s that crazy cat?
He’s laughing like he’s still got nine more lives
Who’s that crazy cat?
I say, he looks a lot like me
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna live a long, long time
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Loving every minute of it
(Ah, ah, ah, ah, ah)
So glad you’re by my side
Gonna live a long, long time
Sitting in the corner with the lonely eyes
(Gonna live a long, long time)
Looking like someone dragged me in from the alleyway
(Loving every minute of it)
Laughing like I still got nine more lives
(So glad you’re by my side)
Gonna live a long, long, long, long time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwyć kolejny brudny tamburyn i potrząśnij nim wyłamując się z nowego kokonu.
I be licking sandpaper clean
Dobry Boże.
Kiedy nadejdzie, będzie za wcześnie, oh Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna live a long, long time
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Kochając każdą minutę pełzając nad każdą małą rzeczą, nie przerywaj jej budząc się w nowym kokonie
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz kulę Sznurka, zabiorę ją do Krosna muzycznego.
Co to za szalony kot?
Siedzi w kącie z tęsknymi oczami.
Co to za szalony kot?
Wygląda jakby ktoś go zaciągnął z alejki.
Co to za szalony kot?
Śmieje się, jakby miał jeszcze dziewięć żyć.
Co to za szalony kot?
Mówię, że jest do mnie bardzo podobny.
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna live a long, long time
(Ah, ah, ah, ah, ah)
"Loving every minute of it"
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Tak się cieszę, że jesteś u mego boku.
Gonna live a long, long time
Co to za szalony kot?
Siedzi w kącie z tęsknymi oczami.
Co to za szalony kot?
Ktoś go tu ściągnął z alejki.
Co to za szalony kot?
Śmieje się, jakby miał jeszcze dziewięć żyć.
Co to za szalony kot?
Mówię, że jest do mnie bardzo podobny.
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Gonna live a long, long time
(Ah, ah, ah, ah, ah)
"Loving every minute of it"
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Tak się cieszę, że jesteś u mego boku.
Gonna live a long, long time
"Sitting in the corner with the lonely eyes"
(Gonna live a long, long time)
Wygląda jakby ktoś zaciągnął mnie z alejki.
(Loving every minute of it)
Laughing like I still got nine more lives
(So glad you ' re by my side)
Gonna live a long, long, long, long time