Relient K — Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disaster", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
I was spendin' all my time
Fallin' in love,
should have known better but it’s so much fun
when I’m with you
Now there’s a missin' person poster hangin' up at the bar,
'cause I, I got a girl, I think we’re in love,
but oh, for how long? It’s got disaster, written all over,
so don’t nobody show her our horoscope headline,
disaster written all over it.
All you do, no no you do,
did you pull out the wires, make a man outta me?
I’m tryin' to figure out,
if life’s worth livin' without you hope I never have to,
the stars could align, oh, explode in the sky.
Oh disaster.
Baby, you look so sexy,
so what do I do when we got home from church,
and the baby is in her room sleepin'
or watching a movie?
You get closer to me,
oh this has disaster written all over it.
Yeah yeah yeah
I’m tryin' to figure out,
if life’s worth livin' without you hope I never have to,
the stars could align, oh, explode in the sky.
Oh disaster.
If I already know about everything that could bring us down,
and I react a bit faster, I’m averting disaster,
one day at a time.
Disaster, oohh
Disaster, ah ah,
Oh, disaster, disaster,
Oh you can pull out the wires make a man out of me.
Oh, oh.
I’m tryin' to figure out,
if life’s worth livin' without you hope I never have to,
it could be disaster, if I don’t even try.
If I already know about everything that could bring us down,
and I react a bit faster, I’m averting disaster,
one day at a time.
Disaster (disaster)
Disaster (disaster)
Disaster.
Oh, disaster.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was spendin ' all my time
Fallin ' In love,
powinienem wiedzieć lepiej ale to jest takie zabawne
when I ' m with you
W barze wisi plakat o zaginionej osobie.,
'cause I, I got a girl, I think we' re in love,
ale jak długo? Ma katastrofę, wypisaną wszędzie.,
więc niech nikt jej nie pokaże naszego horoskopu.,
katastrofa jest na tym wypisana.
"All you do, no no you do",
wyciągnąłeś Kable, zrobiłeś ze mnie mężczyznę?
I 'm tryin' to figure out,
jeśli życie jest warte życia bez ciebie, mam nadzieję, że nigdy nie będę musiał.,
gwiazdy mogą się wyrównać, och, eksplodować na niebie.
Katastrofa.
Baby, you look so sexy,
co mam zrobić, gdy wrócimy z kościoła?,
a dziecko śpi w swoim pokoju
albo oglądasz film?
You get closer to me,
to katastrofa.
Yeah yeah yeah
I 'm tryin' to figure out,
jeśli życie jest warte życia bez ciebie, mam nadzieję, że nigdy nie będę musiał.,
gwiazdy mogą się wyrównać, och, eksplodować na niebie.
Katastrofa.
Gdybym wiedział o wszystkim, co mogłoby nas pogrążyć.,
i reaguję trochę szybciej, unikam katastrofy,
dzień po dniu.
Katastrofa, oohh
Katastrofa!,
Katastrofa, katastrofa,
Możesz wyciągnąć Kable i zrobić ze mnie mężczyznę.
Oh, oh.
I 'm tryin' to figure out,
jeśli życie jest warte życia bez ciebie, mam nadzieję, że nigdy nie będę musiał.,
to może być katastrofa, jeśli nawet nie spróbuję.
Gdybym wiedział o wszystkim, co mogłoby nas pogrążyć.,
i reaguję trochę szybciej, unikam katastrofy,
dzień po dniu.
Katastrofa (katastrofa)
Katastrofa (katastrofa)
Katastrofa.
Katastrofa.