Relient K — Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartache", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
I suppose when my father did everything Oma and Opa said
Did he find his own way?
Couldn’t tell you what’s in his head
But inside of mine I’m wondering
Did he find his own way?
Trying to find my own way
What if forever is better than never?
And maybe it’s a sign
That I found my own way
I will not let my heart ache
I won’t be treading water, waiting on a wave, no no
I will not let my heart ache
No, I never really chased my dream
Never tried to catch a shooting star
I’m not really sure how my dream found me I guess that’s the way you are
Now I’m left with a mystery
Is it always gonna have to be so hard?
If I only ever drag my feet
I guess I’ll never get too far
To hold on, not let it go
I tell you it’s all I know
I will not let my heart ache
I won’t be treading water, waiting on a wave, no no
I will not let my heart ache
No, I’m never gonna lose my I take it easy on the week of I hear you telling me not to speak
So here comes the quiet part
Maybe I never solved the mystery
Is it always gonna have to be so hard?
If I only ever drag my feet
I guess I’ll never get too far
To hold on, not let it go
I tell you it’s all I know
I will not let my heart ache
I won’t be treading water, waiting on a wave, no no
I will not let my heart ache
I will not let my heart ache
Up and at 'em
Bright as the start of a brand new day
There’s a magic to it, never let it go Up and at 'em
It’s the time when you awake
Something holy to it only you could know
The haze from the weather burns
And I’m losing track of time
Trying to find my own way
What if forever is better than never?
And baby, it’s a sign
That we found our own way
I will not my heart ache
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypuszczam, że kiedy mój ojciec robił wszystko, co powiedział oma i Opa.
Znalazł własną drogę?
Nie mogę powiedzieć, co ma w głowie.
But inside of mine I ' m wondering
Znalazł własną drogę?
Trying to find my own way
Co jeśli wieczność jest lepsza niż wcale?
I może to znak
That I found my own way
Nie pozwolę, by moje serce bolało.
I won ' t be treading water, waiting on a wave, no no
Nie pozwolę, by moje serce bolało.
Nie, nigdy nie goniłem za marzeniami.
"Never tried to catch a shooting star"
Nie jestem pewien, jak mój sen mnie odnalazł. chyba taki już jesteś.
Teraz mam tajemnicę.
Czy to zawsze musi być takie trudne?
If I only ever drag my feet
I guess I ' ll never get too far
To hold on, not let it go
I tell you it ' s all I know
Nie pozwolę, by moje serce bolało.
I won ' t be treading water, waiting on a wave, no no
Nie pozwolę, by moje serce bolało.
Nie, nigdy nie stracę mojego.
Więc nadchodzi cicha część
Może nigdy nie rozwiązałem zagadki.
Czy to zawsze musi być takie trudne?
If I only ever drag my feet
I guess I ' ll never get too far
To hold on, not let it go
I tell you it ' s all I know
Nie pozwolę, by moje serce bolało.
I won ' t be treading water, waiting on a wave, no no
Nie pozwolę, by moje serce bolało.
Nie pozwolę, by moje serce bolało.
"Up and at 'em"
Bright as the start of a brand new day
Jest w tym magia, nigdy nie pozwól jej iść w górę i na 'em
It ' s the time when you awake
Coś świętego, o czym tylko Ty możesz wiedzieć.
Mgła z pogody płonie
I tracę poczucie czasu
Trying to find my own way
Co jeśli wieczność jest lepsza niż wcale?
I kochanie, to znak
That we found our own way
Nie będę bolała mego serca