Relient K — Hello McFly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello McFly", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
A roll of the dice, a slip of the tongue
I was stirring up the hornets nest
And finally got me stung.
I tried to do the right thing
But the wrong was done.
It’s over excuse my grammer
But the fat lady’s sung.
And I wish I was
Michael J. Fox
(Michael J. Fox)
I’d visit the past.
Then come back to the future
(Hello McFly)
THEN I’D clean up my act.
Ya I don’t know what went through my head.
Was my conscience SHOT?
Was it left for dead?
I said I’m sorry but no one heard.
Cause actions speak louder than words.
I think I made God angry,
Yeah I’m sure that He’s irate
I just hope my remorse
Was not too little too late
I gave Him my track record
He gave me a clean slate
I’m forgiven and I’m livin'
With no sin on my plate
And I wish I was
Michael J. Fox
(Michael J. Fox)
I’d visit the past.
Then come back to the future
(Hello McFly)
THEN I’D clean up my act.
Ya I don’t know what went through my head.
Was my conscience SHOT?
Was it left for dead?
I said I’m sorry but no one heard.
Cause actions speak louder than words.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzut kostką, wyślizg języka
Mieszałem gniazdo szerszeni
I w końcu mnie użądlił.
Próbowałem postąpić słusznie.
Ale stało się coś złego.
To koniec przepraszam grammer
Ale gruba pani śpiewa.
I chciałbym być
Michael J. Fox
(Michael J. Fox)
Odwiedziłbym przeszłość.
Potem wróć do przyszłości.
(Hello McFly)
Wtedy bym posprzątał.
Nie wiem, co mi przyszło do głowy.
Czy moje sumienie zostało postrzelone?
Zostawiono go na śmierć?
Powiedziałem, że mi przykro, ale nikt nie słyszał.
Czyny mówią głośniej niż słowa.
Myślę, że Rozzłościłem Boga.,
Tak, jestem pewien, że jest wściekły.
Mam nadzieję, że moje wyrzuty sumienia
Nie było za mało, za późno.
Dałem mu moje osiągnięcia.
Dał mi czyste konto.
I 'm faorgiven and I'm livin'
With no sin on my plate
I chciałbym być
Michael J. Fox
(Michael J. Fox)
Odwiedziłbym przeszłość.
Potem wróć do przyszłości.
(Hello McFly)
Wtedy bym posprzątał.
Nie wiem, co mi przyszło do głowy.
Czy moje sumienie zostało postrzelone?
Zostawiono go na śmierć?
Powiedziałem, że mi przykro, ale nikt nie słyszał.
Czyny mówią głośniej niż słowa.