Relient K — I Don't Need A Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Need A Soul", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
I listen to the sirens as they sing me back to sleep
I pray that no one’s seriously hurt
It feels like everything is dying at the pivot point of me
I listen to the sirens tell me things could still be worse
'Cause if you close your eyes and listen close
You can hear the chapter close
And it’s all rebound in better clothes
And you like the way this story goes
'Cause the sun still burns the shadows out
And there’s nothing to complain about now
'Cause if this was our destiny I’d treasure the fact
And I’d give you what’s left of me if I’d held back
But I don’t need a soul, no I don’t need a soul to hold
Without you I’m still whole, you and life remain beautiful
You and life remain beautiful
Departing from the hospital, the news shows on your face too well
You’re trying not to cough at all it hurts
All options are exhausted, all your numbered days are numbered small
I miss you now, I loved you and I know things could still be worse
But if you close your eyes and listen close
You can hear the chapter close
And it’s all rebound in better clothes
And you like the way this story goes
'Cause the sun still burns the shadows out
And there’s nothing to complain about now
'Cause if this was our destiny I’d treasure the fact
And I’d give you what’s left of me if I’d held back
But I don’t need a soul, no, I don’t need a soul to hold
Without you I’m still whole, you and life remain beautiful
You and life remain beautiful, you and life remain beautiful
Close your eyes and listen close
You can hear the chapter close
And it’s all rebound in better clothes
And you like the way this story goes
'Cause the sun still burns the shadows out
And there’s nothing to complain about now
Yeah, I don’t need a soul, no, I don’t need a soul to hold
Without you I’m still whole, you and life remain beautiful
Yeah, I don’t need a soul, no, I don’t need a soul to hold
Without you I’m still whole, you and life remain beautiful
You and life remain beautiful, you and life remain beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
I listen to the sirens as they sing me back to sleep
Modlę się, żeby nikomu nie stała się krzywda.
Czuję jakby wszystko umierało w punkcie zwrotnym mnie.
Słucham syren, które mówią mi, że może być jeszcze gorzej.
'Cause if you close your eyes and listen close
Można usłyszeć rozdział zamknięty
/ Align = "left" /
I podoba Ci się ta historia
'Cause the sun still burns the shadows out
I nie ma na co narzekać.
'Cause if this was our destiny I' D care the fact
Oddałbym ci to, co ze mnie zostało, gdybym się powstrzymał.
But I don 't need a soul, no I don' t need a soul to hold
Bez ciebie jestem cały, ty i życie pozostaniecie piękni.
Ty i życie pozostaniecie piękni.
/ Align = "left" /
Starasz się w ogóle nie kaszleć to boli
Wszystkie opcje są wyczerpane, wszystkie ponumerowane dni są ponumerowane małe
Tęsknię za tobą, kochałam cię i Wiem, że mogło być jeszcze gorzej.
But if you close your eyes and listen close
Można usłyszeć rozdział zamknięty
/ Align = "left" /
I podoba Ci się ta historia
'Cause the sun still burns the shadows out
I nie ma na co narzekać.
'Cause if this was our destiny I' D care the fact
Oddałbym ci to, co ze mnie zostało, gdybym się powstrzymał.
But I don 't need a soul, no, I don' t need a soul to hold
Bez ciebie jestem cały, ty i życie pozostaniecie piękni.
Ty i życie pozostaniecie piękni, ty i życie pozostaniecie piękni
Zamknij oczy i słuchaj uważnie.
Można usłyszeć rozdział zamknięty
/ Align = "left" /
I podoba Ci się ta historia
'Cause the sun still burns the shadows out
I nie ma na co narzekać.
Yeah, I don 't need a soul, no, I don' t need a soul to hold
Bez ciebie jestem cały, ty i życie pozostaniecie piękni.
Yeah, I don 't need a soul, no, I don' t need a soul to hold
Bez ciebie jestem cały, ty i życie pozostaniecie piękni.
Ty i życie pozostaniecie piękni, ty i życie pozostaniecie piękni