Relient K — I Need You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need You", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
I’ve dug up miles and miles of sand
Searching for something I can’t see
And I’ve just got bruised and battered hands
And a brand new void inside of me Complete with walls I did create
From all the earth that I’ve displaced
A mess that I have made from what
I’ve just let pile and pile up I have not been abandoned, no I have not been
Deserted and I have not been forgotten
I need you
I need you here
I need you now
I need security somehow
I need you
Like you would not believe
You’re the only thing I want
Cause you’re everything I need
Explore the cave that is my chest
A torch reveals there’s nothing left
Your whispers echo off the walls
And you can hear my distant calls
The voice of who I used to be Screaming out «someone, someone please»
Please shine a light into the black
Wade through the depths and bring me back
I have not been abandoned, no I have not been
Deserted and I have not been forgotten
I need you
I need you here
I need you now
I need security somehow
I need you
Like you would not believe
You’re the only thing I want
Cause you’re everything I need
When my hopes seem to dangle
Somewhere just beyond my reach
You say you’ve heard my prayers
And read my words there on the beach
I need you
I need you here
I need you now
I need security somehow
I need you
Like you would not believe
You’re the only thing I want
Cause you’re everything I need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykopałem wiele mil piasku
Searching for something I can ' t see
A ja mam posiniaczone i poturbowane ręce.
I zupełnie nową pustkę wewnątrz mnie, wraz ze ścianami, które stworzyłem.
From all the earth that I ' ve displaced
Bałagan, który zrobiłem z czego
Nie zostałem porzucony, nie byłem
/ Align = "left" /
I need you
Potrzebuję cię tutaj.
I need you now
Potrzebuję ochrony.
I need you
Nie uwierzysz.
Tylko ciebie chcę.
Bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Odkrywaj jaskinię, która jest moją klatką piersiową.
Pochodnia odkrywa, że nic nie zostało.
Twoje szepty odbijają się echem od ścian.
# And you can hear my distant calls #
Głos, który kiedyś krzyczał " ktoś, ktoś proszę»
Proszę poświeć w czerń
* Wade through the depths and bring me back *
Nie zostałem porzucony, nie byłem
/ Align = "left" /
I need you
Potrzebuję cię tutaj.
I need you now
Potrzebuję ochrony.
I need you
Nie uwierzysz.
Tylko ciebie chcę.
Bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
When my hopes seem to dangle
Gdzieś poza moim zasięgiem.
Mówisz, że słyszałeś moje modlitwy.
I przeczytaj moje słowa Tam na plaży
I need you
Potrzebuję cię tutaj.
I need you now
Potrzebuję ochrony.
I need you
Nie uwierzysz.
Tylko ciebie chcę.
Bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.