Relient K — I So Hate Consequences tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I So Hate Consequences", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
And im good good good to go,
And im good good good to go
I got to get away,
get away from all of my mistakes
So here I sit looking at the traffic lights
The red extinguishes the hope that the green ignites
I want to run away I want to ditch my life
Cause all of my mistakes keep me awake at night
And after all of my alibis desert me I just want to get by I don't want nothing to hurt me I had no idea where my head was at But if my heart says I'm sorry can we leave it at that
Because I just want for all of this to end
And I so hate consequences
And running from you is what my best defense is Whoaa! Consequences
Oh God, don't make me face up to this
And I so hate consequences
And running from you is what my best defense is Cause I know that I let you down
And I don't want to deal with that
And I'm good, good, good to go And I'm good, good, good to go
I got to get away
Get away from all of my mistakes
It just now hit me this is more than just a set back
And when you spelled it out, well, I guess I didn't get that
And every trace of momentum is gone
And this isn't turning out the way I want
And after all of my alibis desert me I just want to get by I don't want nothing to hurt me I had no idea where my head was at But if my heart says I'm sorry can we leave it at that
Because I just want for all of this to end
And I so hate consequences
And running from you is what my best defense is Whoaa! Consequences
Oh God, don't make me face up to this
And I so hate consequences
And running from you is what my best defense is Cause I know that I let you down
And I don't want to deal with that
And I spent all last night
Tearing down
Every stoplight
And stop sign in this town
Now I think there might
Be no way to stop me now
I’ll get away despite
The fact I'm so weighed down
All of my escapes have been exhausted
I thought I had a way but then I lost it And my resistance was once much stronger
And I know I can’t go on like this much longer
When I got tired of running from you
I stopped right there to catch my breath
There your words they caught my ears
You said, ў‚¬"I miss you son. Come homeў‚¬ќ
And my sins, they watched me leave
And in my heart I so believed
The love you felt for me was mine
The love I'd wished for all this time
And when the doors were closed
I heard no I told you so's
I said the words I knew you knew
Oh God, Oh God I needed you
God all this time I needed you, I needed you
And I so hate consequences
And running from you is what my best defense is I hate these consequences
Cause i know that i let you down,
and i don’t wanna deal with that
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dobrze, dobrze, dobrze, dobrze.,
I dobrze, dobrze, dobrze, dobrze.
I got to get away,
odejdź od wszystkich moich błędów.
Więc siedzę i patrzę na światła.
Czerwień gasi nadzieję, że zieleń zapali
Chcę uciec chcę porzucić moje życie
Bo wszystkie moje błędy nie pozwalają mi spać w nocy.
I po tym, jak wszystkie moje alibi mnie opuściły, chcę tylko przejść przez to, nie chcę, żeby coś mnie zraniło, nie miałem pojęcia, gdzie jest moja głowa, ale jeśli moje serce mówi, że mi przykro, możemy to tak zostawić.
Bo chcę, żeby to wszystko się skończyło.
I nienawidzę konsekwencji
A uciekanie przed tobą jest moją najlepszą obroną. Konsekwencje
O Boże, nie zmuszaj mnie do tego.
I nienawidzę konsekwencji
Uciekam Przed tobą, bo wiem, że cię zawiodłem.
I nie chcę się tym zajmować.
And I 'm good, good, good To go And I' m good, good, good To go
I got to get away
Odejdź od wszystkich moich błędów.
To coś więcej niż powrót.
I kiedy to przeliterowałeś, cóż, chyba tego nie zrozumiałem.
And every trace of momentum is gone
I to nie jest tak, jak chcę.
I po tym, jak wszystkie moje alibi mnie opuściły, chcę tylko przejść przez to, nie chcę, żeby coś mnie zraniło, nie miałem pojęcia, gdzie jest moja głowa, ale jeśli moje serce mówi, że mi przykro, możemy to tak zostawić.
Bo chcę, żeby to wszystko się skończyło.
I nienawidzę konsekwencji
A uciekanie przed tobą jest moją najlepszą obroną. Konsekwencje
O Boże, nie zmuszaj mnie do tego.
I nienawidzę konsekwencji
Uciekam Przed tobą, bo wiem, że cię zawiodłem.
I nie chcę się tym zajmować.
I spędziłem całą ostatnią noc
Burzenie
Every stoplight
I znak stopu w tym mieście
Teraz myślę, że może
Nie powstrzymasz mnie.
I ' ll get away
Fakt, że jestem taka przytłoczona
Wszystkie moje ucieczki zostały wyczerpane.
Myślałem, że mam sposób, ale potem go straciłem, a mój opór był o wiele silniejszy.
I Wiem, że dłużej tak nie wytrzymam.
Kiedy znudziło mi się uciekanie przed tobą
Zatrzymałem się, żeby złapać oddech.
Twoje słowa złapały mnie za uszy.
Powiedziałeś: "Tęsknię za tobą synu. Come homey'ќ
I moje grzechy, patrzyli jak odchodzę
I w moim sercu tak wierzyłem
The love you felt for me was mine
The love I ' d wished for all this time
A kiedy drzwi były zamknięte
Nie, a nie mówiłem?
I said the words I knew you knew
Oh God, oh God I needed you
Boże cały ten czas potrzebowałem Cię, potrzebowałem Cię
I nienawidzę konsekwencji
A ucieczka przed tobą jest moją najlepszą obroną. nienawidzę tych konsekwencji.
Bo wiem, że cię zawiodłem.,
i nie chcę się tym zajmować.