Relient K — (If You Want It) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(If You Want It)", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
I can’t keep a straight face and say this is not the end
Not if you want it its upon us and I wanna say it’s sinking in If I was hasty maybe I was rushed along
I won’t move into little boxes and then not get the itch to move on So think real slow
Don’t forget that yes is yes and no is no
Melting prints of grass and snow
Means I may forget the way to get back home
Cause this is the end if you want it This is the end
You’re not the first thing in my life I’ve loved and lost
Yeah I’ve thought worse things that I might be less inclined to merely just
shrug off
You’ll take me home
Like my family did my father did I know
You’ll think real slow
But don’t forget the speed that I can go away
Cause this is the end if you want it Yeah this is the end
I’ve been convincing myself that I’m worthwhile
Cause I’m worth what I’ll convince myself to be
I met the devil and I stared her in the eyes
Her hair had scales like silver serpents
I a statue, stood there mesmerized
I took the fire escape and made it out alive
Yeah I still burn from time to time but I’ve a healing hand against my side
Blisters on my feet I crawled back home
Frozen from the sleet burned sand and stones
Nourished back to life by life alone
With one shake of the mane regain the throne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę patrzeć prosto w oczy i mówić, że to nie koniec.
Nie, jeśli chcesz, to jest na nas i chcę powiedzieć, że tonie w jeśli byłem pochopny może byłem popędzony
Nie przeniosę się do małych pudełek, a potem nie będzie mnie swędzieć, żeby ruszyć dalej, więc myśl powoli.
Nie zapominaj, że tak to tak, a nie to nie.
Topniejące ślady trawy i śniegu
To znaczy, że mogę zapomnieć o drodze do domu.
Bo to jest koniec jeśli chcesz to jest koniec
Nie jesteś pierwszą rzeczą w moim życiu, którą kochałem i straciłem.
Myślałem o gorszych rzeczach, do których mógłbym być mniej skłonny.
shrug off
Zabierzesz mnie do domu.
Tak jak moja rodzina, mój ojciec, wiedziałem.
Będziesz myślał bardzo wolno.
But don ' t forget the speed that I can go away
Bo to jest koniec jeśli chcesz to tak to jest koniec
Przekonywałem siebie, że jestem wart zachodu.
Bo jestem warta tego, do czego się przekonam.
Spotkałem diabła i patrzyłem jej w oczy.
Jej włosy miały łuski jak srebrne węże.
I posąg, stał tam zahipnotyzowany
Wyszedłem schodami przeciwpożarowymi i przeżyłem.
Tak, ciągle płonę od czasu do czasu, ale mam uzdrawiającą rękę przy boku.
Pęcherze na moich stopach czołgałem się do domu
Zamrożony z piasku spalony piasek i kamienie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /