Relient K — The Best Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best Thing", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
It’s been a year
Filled with problems
But now you’re here
Almost as if to solve them
And I can’t live
In a world without you now
All my life
I’ve been searching for you
How did I survive
In this world before you?
'Cause I don’t want to live
Another day without you now
This is the best thing
The best thing that could be happening
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening to you and me All I want to have
Is all that you can give me And I’ll give right back
Everything I have in me
'Cause nothing ever felt as right
As this does right now
I’ll go back
To before we met
Try and erase the past
Try harder to forget
'Cause nothing will ever be as good
As here and now
'Cause when I looked into your eyes
And you dared to stare right back
You should’ve said, «Nice to meet you
I’m your other half»
This is the best thing
The best thing that could be happening
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening
This is the best thing
(The best thing)
The best thing that could be happening
(The best thing)
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening to you and me The best thing is that it’s happening to you and me I always knew I’d find someone
I never dreamt it’d be like this
'Cause you’ve surpassed
All that I’d hoped for and ever wished
And I’m trying so hard
With all my heart and mind
To make your life as good
As you’ve made mine
This is the best thing
(The best thing)
The best thing that could be happening
(The best thing)
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening to you and me The best thing is that it’s happening to you and me The best thing is that it’s happening to you and me
(The best thing)
The best thing that could be happening
(The best thing)
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minął rok.
Wypełniony problemami
But now you ' re here
Prawie tak, jakby je rozwiązywać.
And I can ' t live
In a world without you now
All my life
Szukałem Cię.
How did I survive
W tym świecie przed tobą?
'Cause I don' t want to live
Another day without you now
To najlepsza rzecz.
Najlepsza rzecz, jaka może się wydarzyć
I myślę, że się zgodzisz.
Najlepsze jest to, że to przytrafia się nam wszystkim czego chcę
* Is all that you can give me And I ' ll give right back *
Everything I have in me
'Cause nothing ever felt as right
Tak jak teraz.
Wrócę.
Do before we met
Try and erase the past
Postaraj się bardziej zapomnieć
'Cause nothing will ever be as good
Jak tu i teraz
'Cause when I looked into your eyes
A Ty ośmieliłeś się gapić
Trzeba było powiedzieć:
Jestem twoją drugą połową.»
To najlepsza rzecz.
Najlepsza rzecz, jaka może się wydarzyć
I myślę, że się zgodzisz.
Najlepsze jest to, że to się dzieje.
To najlepsza rzecz.
(The best thing)
Najlepsza rzecz, jaka może się wydarzyć
(The best thing)
I myślę, że się zgodzisz.
Najlepsze jest to, że to dzieje się nam i nam. najlepsze jest to, że to dzieje się nam I nam. zawsze wiedziałem, że kogoś znajdę.
Nigdy nie śniłem, że tak będzie.
'Cause you' ve surprised
All that I ' d hope for and ever wished
And I ' m trying so hard
Całym sercem i umysłem
Aby twoje życie było jak dobre
As you ' ve made mine
To najlepsza rzecz.
(The best thing)
Najlepsza rzecz, jaka może się wydarzyć
(The best thing)
I myślę, że się zgodzisz.
Najlepsze jest to, że dzieje się to z Tobą i ze mną najlepsze jest to, że dzieje się to z Tobą i ze mną najlepsze jest to, że dzieje się to z Tobą i ze mną
(The best thing)
Najlepsza rzecz, jaka może się wydarzyć
(The best thing)
I myślę, że się zgodzisz.
Najlepsze jest to, że to dzieje się ze mną.