Relient K — There Was No Thief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Was No Thief", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
For a time I thought there was a thief among us I thought I’d track him down but prior to my pursuit
The smoke it cleared into my disbelief
There was no thief 'cuz it was me that lost you
There was no thief 'cuz it was me that lost you
I guess it’s safe to say you’re never coming back
And I understand why you wouldn’t want to I guess it’s up to me to find a way to get to you
And there’s just one last thing that I have to say
As we reflect on the mess of all of this I’ve made
It was cowardice that made me push you away
I was so afraid 'cuz you were so much better than me I can’t see you getting used to Living in the midst of your perfection
And I’m so lost how can you trust
Somewhere the sun is always shinin', oh And there’s just one last thing that I have to say
As we reflect on the mess of all of this I’ve made
It was cowardice that made me push you away
I was so afraid 'cuz you were so much better than me I guess it’s safe to say you’re never coming back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez pewien czas myślałem, że jest wśród nas złodziej. myślałem, że go namierzę, ale zanim ruszyłem w pościg.
Dym, który przesiąkł moją niedowierzaniem
Nie było złodzieja, bo to ja cię straciłem.
Nie było złodzieja, bo to ja cię straciłem.
Chyba można powiedzieć, że już nigdy nie wrócisz.
I rozumiem, dlaczego nie chcesz tego zrobić. myślę, że to ode mnie zależy, jak do ciebie dotrzeć.
I jest jeszcze jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
Gdy zastanowimy się nad bałaganem tego wszystkiego, co zrobiłem
To tchórzostwo sprawiło, że cię odepchnąłem.
Bałem się, że jesteś lepszy ode mnie. nie mogę sobie wyobrazić, że przyzwyczaisz się do życia pośród swojej doskonałości.
I jestem tak zagubiony jak możesz ufać
Gdzieś, gdzie słońce zawsze świeci, jest jeszcze jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
Gdy zastanowimy się nad bałaganem tego wszystkiego, co zrobiłem
To tchórzostwo sprawiło, że cię odepchnąłem.
Tak się bałam, bo byłaś o wiele lepsza ode mnie. chyba można powiedzieć, że już nigdy nie wrócisz.