Rellik — We Who Rise in Might tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Who Rise in Might", wykonawca: Rellik.
Tekst piosenki
The four horsemen came and brought forth their plague
The scribes of history wall say
Before our savage journey we were a quiet people
With a culture and integrity
Then the storms came and the land it raped
Clouds broke and famine fell from the sky
Mouths were cracked and dry and tongues had forgotten water
Our empty stomachs churned themselves with hunger
I watched my brothers die from the land so dry
Like a fruit it withered and humanity writhed
I rise with Pride
To preserve myself I will fight
I scoff at the fate that came from the sky
Abandon my god, for this god let my family die
I rise in might, to preserve myself I will fight
Together we will ride and spill blood in the stream of life
We abandoned our home and took to the open road
Searching for a helping hand amongst fellow men
Looking like the plague rom which we came
Fellow men soon turned their backs
Forsaken by the gods
And outcast by humanity
We took by force our pride and integrity
Abandon your god, for this god will let your family die
I rise in might to preserve myself I will fight
Together we will ride and spill blood in the stream of life
We abandoned our home and took to the open road
Searching for a helping hand amongst fellow men
Looking like the plague rom which we came
Fellow men soon turned their backs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czterech Jeźdźców przybyło i przyniosło plagę
Skrybowie historii mówią
Przed naszą dziką podróżą byliśmy cichymi ludźmi.
Z kulturą i uczciwością
Wtedy nadeszły burze i ziemia, którą zgwałcił
Chmury pękły i głód spadł z nieba
Usta pękły i wyschły, a języki zapomniały wody.
Nasze puste żołądki ubijały się z głodu.
Patrzyłem, jak moi bracia umierają z tak suchej ziemi.
Jak owoc zwiędł i ludzkość wiła się
I rise with Pride
By się zachować będę walczył
Drwię z losu, który przybył z nieba.
Porzuć mojego Boga, dla tego boga pozwól mojej rodzinie umrzeć
Wzniosę się w siłę, by zachować siebie będę walczył
Razem będziemy jeździć i przelewać krew w strumieniu życia
Opuściliśmy Nasz Dom i ruszyliśmy na otwartą drogę.
Szukanie pomocnej dłoni wśród ludzi
/ Align = "left" /
Bracia wkrótce się odwrócili.
Forsaken by the gods
I wygnany przez ludzkość
Zabraliśmy siłą naszą dumę i uczciwość.
Porzuć swojego Boga, bo ten Bóg pozwoli twojej rodzinie umrzeć.
I rise in might to preserve myself I will fight
Razem będziemy jeździć i przelewać krew w strumieniu życia
Opuściliśmy Nasz Dom i ruszyliśmy na otwartą drogę.
Szukanie pomocnej dłoni wśród ludzi
/ Align = "left" /
Bracia wkrótce się odwrócili.