Рем Дигга — Кабардинка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кабардинка", wykonawca: Рем Дигга.
Tekst piosenki
Я нереально богат
И сок самый в том, что я счастлив всерьёз.
Злой, зажиточный гад,
Богатство моё меня нежит до слёз.
Не знаю с чего, но однажды Бог
Решил мне подарить корону для макушки,
Так я встретил твои милые веснушки.
Это ведь не передать так,
Где же слов взять, хотя бы строф пять
Стройна до крика,
Смуглая дева, вольна и дика.
Коли не по нраву что-то в мире — шепни,
И будет война там мигом.
Я не ведал, что красота может пугать,
Боюсь не так обнять, молюсь тайком опять,
Грожусь убить всех дядь.
За душу эту, за то что нужен я предан,
За мечту я псом за ней иду, ищу в песке пяту.
Глубокие глаза не просто ведь картинка,
Чиста слеза точно девчонка-кабардинка
Скажите раньше жил без чуда я один как?
Чиста слеза точно девчонка-кабардинка
Дай мне Боже слов хороших,
Дабы как надо я сказал.
Дай мне сил замутить всё красиво,
Чтобы была рада, а не в слезах.
Но чем ещё мне её покорить,
Ведь давно уже полон её до краёв черновик?
И как бы не было такого, что возможно конечно,
Но когда ж ёмаё он допоёт, докричит.
Стройна до крика
Каблуками топ-топ, а сзади молва так тихо.
Ты не говори мне с кем, поторопись ко мне,
Я нам нарвал черники.
Пусто так было внутри,
Сгусток не милых дум и Губы дал давно, поломал себя и зачах,
Губы те, как бы любимые, не заменили мне врача.
Так хочет сказать свежо, ново,
Несчастный поэт-пижон Рома
И вроде бы получается, но видит
Пишет о ком, и снова лишён слова.
За такие слабости не стыдно,
Коли по-настоящему все дела.
Глазки чёрные жуть как тревожат,
От таких улизнуть невозможно.
Донельзя пропитан тобой уже мой комп
Калужская девочка Вика, отныне ты рядом, и вовеки веков.
Глубокие глаза не просто ведь картинка,
Скажите раньше жил без чуда я один как?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem niesamowicie bogaty
A sok jest taki, że jestem szczęśliwy na poważnie.
Zły, zamożny gad,
Moje bogactwo mnie nieumarłych do łez.
Nie wiem dlaczego, ale pewnego dnia Bóg
Zdecydował się dać mi koronę na koronę,
Tak poznałem Twoje piękne piegi.
Nie mogę tego tak powiedzieć.,
Skąd wziąć słowa, co najmniej pięć zwrotek
Szczupła do krzyku,
Ciemna Panna, wolna i dzika.
Jeśli nie podoba się coś na świecie-szeptać,
I będzie tam wojna w mgnieniu oka.
Nie wiedziałem, że piękno może być przerażające.,
Boję się nie tak przytulić, modlę się potajemnie ponownie,
Grożę zabiciem wszystkich wujków.
Za tę duszę, za to, czego potrzebuję, jestem oddany,
Za sen idę za nią psem, Szukam pięty w piasku.
Głębokie oczy nie są łatwe, ponieważ obraz,
Czysta łza to kabardynka.
Powiedz mi wcześniej żyłem bez cudu jestem sam jak?
Czysta łza to kabardynka.
Boże, daj mi dobre słowa.,
Tak jak mówiłem.
Daj mi siłę, by to ładnie rozegrać.,
Żeby była szczęśliwa, a nie we łzach.
Ale co jeszcze mogę jej podbić,
Przecież od dawna jest pełna po brzegi szkicu?
I bez względu na to, co jest możliwe, oczywiście,
Ale kiedy skończy, będzie krzyczeć.
Szczupła do krzyku
/ Align = "left" /
Nie mów mi z kim. pospiesz się.,
Narwałem nam jagody.
Tak było pusto w środku.,
Skrzep nie jest ładny Doom i usta dał dawno temu, złamał się i zahach,
Te usta, jakkolwiek kochane, nie zastąpiły mi lekarza.
Tak chce powiedzieć świeże, nowe,
Nieszczęsny poeta-dude Roma
I wydaje się, że działa, ale widzi
Pisze o kim i znów jest pozbawiony słowa.
Za takie słabości nie wstydź się,
Jeśli naprawdę wszystko jest w porządku.
Oczy czarne straszne jak niepokojące,
Nie da się uciec od takich.
Już mój kompa jest przesiąknięty Tobą
Kałużska dziewczyno Vika, od teraz jesteś blisko i na wieki wieków.
Głębokie oczy nie są łatwe, ponieważ obraz,
Powiedz mi wcześniej żyłem bez cudu jestem sam jak?