Рем Дигга — Кто Как tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кто Как", wykonawca: Рем Дигга.
Tekst piosenki
Я разбил голову себе давно об угол твердый ковчегов новых
Рассыпался духом от пугал мертвых
Вбили таран мне в клетку и просквозило душу
Увядший в пыли я, в ранах, в плевках
Тут на мосту у края бездны
Латаю чресла, развинченный воздух глотаю с бензом
Палю по сторонам в строю немой дружины
Чахнувшей в жижи отходов, солнце молю я оставить нам
А мир бьет в барабан и сыплет искры в кружки
Устало валю, таковой сюжет прочуханный давно
В прокуренном пальто, в руинах тлелых обещаний
Влекомый. ищу профуканный патрон
Мне осень дышит в лицо
Уши да глаза закрыты, … простой
Я глотаю желтые слюни, жженные будни,
Но кругом кипит все вижу я и слышу, постой напарник
Нам поведай, в чем тут суть
Коли есть деньги на патроны, на еду тоже есть чуть-чуть
Где-то может быть, а мы не видим или забыл нас люд
Как бы так нам замутиться, пообедать и уснуть
Дрема ветхих глазниц где дрема
Мервый нервный процесс как кома
Монотонно отцветают розы, оседает крона
Еще не ноют кости в руках, ногти молоды
Только многих уж не носит земля
Их следы заметет, затусует песком
Цветы для имен, здесь ком
И мне тут оставаться
Я один из миллионов, кто запретов не стремался
Запутанный в стрелках среди запуганных целок
Покоцанный белкой давно уж прозрел я Вкусил по-взрослому бублика
Увидел, слезы вытирают мамуле как
Залы суда, нал и еда
Кто, блядь, в ответе за пацанов, что там умирает от тубика, а?
Я всех преконов не пойму
Можно ли также верить чисто как иконам мне попу?
Правда ли грешен я, что таким не падал в ноги, лба не бил?
Что я верил в храм, не в них? Убогий рваный мир
Я не шарю, браток или может ты умнее
Расскажи как нужно жить мне в мире взрослых брадобреев?
Просвяти Емелю, что нынче тяжелее:
Как надо провести в сочельник или же чадо покрестить без денег?
И суждено молчать, не потревожить дабы
Владельцев барского плеча, белых вельможей знатных
Помимо клятвы Гиппократа
Нас попросят сходить на хуй, если не положим чисел в лапу.
И это глюки или вижу?
Как доят Эскулапы дедов, старушек обездвиженных.
Это не прикол, дорогой мой, это не «Интерны»
Стыд непомерный! ах Сука, ненавижу вас всех…
Ну что мы деда бравая кокарда
Удивлен, что победы нету? Нынче свастика на партах
Я сам, едва ли я наврал то У нас сегодня не для кителей медали — для ломбардов
И это краткая затравка
Ты в праве брови приподнять, подумать: «Нагавкал как собака!»
Наплакал тут с добавкой, сразу и обо всем
Да пусть хоть так! Главное, чужда псу двоякая заправка
Мое время уйдет, если оно есть вообще
Ведь порой не понимаю просто живу здесь зачем,
но коли есть любовь и свет, которых мало
То мне во имя такого тянуть по жизни серый крест за честь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozwaliłem sobie głowę dawno temu o róg solidnej Arki nowych
/ Align = "left" / Spacewatch
Wbili mi taran w klatkę i wsunęli mi duszę
Zwiędły w prochu ja, w ranach, w plucie
Tutaj na moście na skraju otchłani
Łatam lędźwie, połknięte powietrze połykam z Benzem
Palę po bokach w szeregu niemych drużyn
Uschnięte w gnojowicy odpadów, słońce modlę się zostawić nam
A świat uderza w bęben i wsypuje iskry w kubki
Zmęczony Valya, taka fabuła jest czytana przez długi czas
W zadymionym płaszczu, w ruinach tlących się obietnic
Miejsce. Szukam zepsutego naboju
Moja jesień oddycha w twarz
Uszy tak oczy zamknięte, ... proste
Połykam żółte ślinotok, spalone dni powszednie,
/ Align = "left" /
Powiedz nam, o co chodzi.
Jeśli są pieniądze na amunicję, jedzenie też jest trochę
Gdzieś może być, ale nie widzimy lub zapomniał nas ludzie
Jak byśmy się tak umacniali, zjedli lunch i zasnęli
Drzemki starych oczodołów gdzie drzemki
Martwy proces nerwowy jako śpiączka
Monotonnie kwitną róże, Korona osiada
Jeszcze nie boli kości w rękach, paznokcie są młode
Tylko wielu nie nosi ziemi
Ich ślady zacierają się, zacierają piaskiem
Kwiaty dla imion, tutaj com
Ja tu zostanę.
Jestem jednym z milionów, którzy nie próbowali zakazów
Uwikłany w strzelców wśród przerażonych dziewic
Poobijany przez wiewiórkę już dawno ujrzałem, Smakowałem jak dorosły bajgiel
Widziałem, łzy wycierają mamusię jak
Sale sądowe, NAL i jedzenie
Kto, kurwa, jest odpowiedzialny za dzieciaki, które umierają z tubki?
Nie rozumiem wszystkich prekonów
Czy można również wierzyć wyłącznie jako ikony mojego tyłka?
Czy to prawda, że jestem grzeszny, że tak nie upadłem w nogi, czoło nie Uderzyłem?
Że wierzyłem w świątynię, a nie w nich? Nędzny podarty świat
Nie będę grzebał, bracie, a może jesteś mądrzejszy.
Powiedz mi, jak mam żyć w świecie dorosłych bredobreyów?
Oświeć Emelę, co jest teraz cięższe:
Jak spędzić Wigilię lub dziecko chrzcić bez pieniędzy?
I przeznaczone do milczenia, nie przeszkadzać, aby
Właścicieli barskiego ramienia, białych możnych szlacheckich
Poza przysięgą Hipokratesa
Zostaniemy poproszeni o spierdalanie, jeśli nie umieścimy liczb w szponach.
I to jest usterka czy widzę?
Jak dojone Eskulapy dziadków, staruszki unieruchomione.
To nie jest żart, mój drogi, to nie " Stażyści»
Wstyd jest wygórowany! kurwa, nienawidzę was wszystkich.…
Cóż, jesteśmy dziadkiem Brave cockard
Zaskoczony, że nie ma zwycięstwa? Obecnie swastyka na biurkach
Ja sam, ledwie skłamałem to u nas dzisiaj nie dla kiteli medalu — dla lombardów
I to jest krótkie zalewanie
Masz prawo podnieść brwi, pomyśleć: "Nagavkal jak pies!»
Płakałem tu z dodatkiem, od razu i o wszystkim
Niech tak będzie! / Align = "left" /
Mój czas zniknie, jeśli w ogóle istnieje
W końcu czasami nie rozumiem po prostu mieszkam tutaj, dlaczego,
ale jeśli jest miłość i światło, które jest mało
To dla mnie w imię takiego ciągnięcia przez życie szarego Krzyża za Honor.