Remedy Drive — What Are We Waiting For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Are We Waiting For", wykonawca: Remedy Drive.
Tekst piosenki
It’s looking like the end is near
And we’re all out to find some purpose here
It’s the same doubt that makes it unclear
The same guilt we’re in, it’s the same fear
We got somewhere to be goin'
But here we are standing still and stumblin'
It’s the same pit we keep on fallin' in The same walls that keep on crumblin'
But we’ve got something to live for
So tell me what are we waiting for
Redemption moves like a river
Let’s jump in the water, get off the shore
Tell me what are we waiting for
Such great heights we were made for
But it’s the same fight we’re in, it’s the same war
The same mess we’re in just like before
Excess is keeping our hearts poor
Oh, but look at this, a second chance
To come inside from outside the dance
There’s a kingdom in the distance
Look beyond the shadow that hides the substance
Cause we’ve got something to live for
So tell me what are we waiting for
Redemption moves like a river
Let’s jump in the water, get off the shore
Tell me what are we waiting for
We don’t look back, we don’t look back
We don’t look back, we don’t look back
The time has come to begin again
And we don’t look back and we don’t look back
We’re gonna run to the end my friend
And we don’t look back and we don’t look back
We’ve got something to live for
So tell me what are we waiting for
Redemption moves like a river
Let’s jump in the water, get off the shore
We’ve got something to live for
So tell me what are we waiting for
Redemption moves like a river
Let’s jump in the water, get off the shore
Tell me what are we waiting for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że koniec jest bliski.
I wszyscy chcemy znaleźć tu jakiś cel.
To ta sama wątpliwość, która sprawia, że jest niejasna.
To samo poczucie winy, to ten sam strach.
We got somewhere to be goin'
But here we are standing still and stumblin'
# It' s the same pit we keep on fallin'in The same walls that keep on crumblin' #
Ale mamy po co żyć.
Więc powiedz mi, na co czekamy.
Redemption moves like A river
Wskakujmy do wody, zejdźmy z brzegu.
Powiedz mi, na co czekamy.
Tak wielkie wysokości, dla których jesteśmy stworzeni
Ale to ta sama walka, w której walczymy, to ta sama wojna.
W tym samym bałaganie, w którym jesteśmy, jak wcześniej.
Nadmiar sprawia, że nasze serca są biedne.
Spójrz na to, druga szansa.
To come inside from outside the dance
There ' s a kingdom in the distance
Spójrz poza cień, który skrywa substancję.
Bo mamy po co żyć
Więc powiedz mi, na co czekamy.
Redemption moves like A river
Wskakujmy do wody, zejdźmy z brzegu.
Powiedz mi, na co czekamy.
We don 't look back, we don' t look back
We don 't look back, we don' t look back
Nadszedł czas, by zacząć od nowa.
# And we don 't look back # # and we don' t look back #
* We ' re gonna run to the end * * my friend *
# And we don 't look back # # and we don' t look back #
We ' ve got something to live for
Więc powiedz mi, na co czekamy.
Redemption moves like A river
Wskakujmy do wody, zejdźmy z brzegu.
We ' ve got something to live for
Więc powiedz mi, na co czekamy.
Redemption moves like A river
Wskakujmy do wody, zejdźmy z brzegu.
Powiedz mi, na co czekamy.